';

Parachute - Without You (2013)

Without You

Angol dalszöveg
(1, 2, 3, go)
Whoa
I'm never going without you, no
I'm never going without you

I try to fight it
But every time it's like a brand new car
Or a drug and you know you're gonna try it
When they tell you that you can't do that
But you will and you know you're gonna like it

When you light a flame it grows
If you set a bomb it's gonna blow
When I see your pretty little face that I want to know that

I don't want to fall asleep without you
(I don't want to fall asleep without you)
I don't want to take one breath without you
(I don't want to take one breath without you)
I don't even know one thing about you
But give me everything about you
It's only been a moment, it's true-ue-ue-ue
But I could never live this life without you

Whoa
I'm never going without you, no
I'm never going without you

You give me one look
And I'll be on one knee with the plastic ring
God, and I don't even know you
Yeah, we could run this back one million times
But it's no use
I'll keep falling too fast
Why do I only want what I don't have?

Like
I don't want to fall asleep without you
(Never without you)
I don't want to take one breath without you
(Never without you)
I don't even know one thing about you
But give me everything about you
It's only been a moment, it's true-ue-ue-ue
But I could never live this life without you
I could never live without you

It doesn't matter where I go
Doesn't matter if I run
We were always gonna get too close
We were always gonna fall in love

It doesn't matter where I go
Doesn't matter if I run
We were always gonna get too close
We were always gonna fall in love

I don't want to fall asleep without you
I don't want to take one breath without you
Oh and I don't even know one thing about you
But give me everything about you

I know that I don't want to fall asleep without you
Never without you
I don't want to take one breath without you
Never without you
I don't even know one thing about you
But give me everything about you
It's only been a moment, it's true-ue-ue-ue
(Only been a moment, it's true)
But I could never live this life without you
I could never live without you

Doesn't matter where I go
Doesn't matter if I run
(If I run)
We were always gonna get too close
We were always gonna fall in love

I don't even know one thing about you
But give me everything about you
It's only been a moment, it's true-ue-ue-ue, yeah
But I could never live this life without you

Never without you

I don't wanna live this life without you

Nélküled

Magyar dalszöveg
(1, 2, 3, gyerünk)
Whoa
Nélküled sosem indulok el, nem
Nélküled sosem indulok el

Próbálok harcolni vele
De minden alkalommal olyan, mint egy vadonatúj autó
Vagy egy drog és tudod, hogy ki fogod próbálni
Mikor azt mondják, ezt nem teheted meg
De meg fogod tenni és tudod, hogy tetszeni fog

Mikor meggyújtasz egy lángot, nőni fog
Ha beállítasz egy bombát, fel fog robbanni
Mikor látom a csinos kis arcodat, amit meg akarok ismerni

Nem akarok elaludni nélküled
(Nem akarok elaludni nélküled)
Nem akarok egy lélegzetet sem venni nélküled
(Nem akarok egy lélegzetet sem venni nélküled)
Nem is tudok rólad egyetlen dolgot sem
De adj nekem mindent magadból
Csak egy pillanat volt, ez igaz
De soha többé nem élhetem ezt az életet nélküled

Whoa
Nélküled sosem indulok el, nem
Nélküled sosem indulok el

Rám vetsz egy pillantást
És le fogok térdelni egy műanyag gyűrűvel
Úristen, és nem is ismerlek
Yeah, egymilliószor is visszatérhetünk ide
De nincs értelme
Túl gyorsan fogok zuhanni
Miért csak azt akarom, ami nem lehet az enyém?

Mint például
Nem akarok elaludni nélküled
(Nélküled soha többé)
Nem akarok egy lélegzetet sem venni nélküled
(Nélküled soha többé)
Nem is tudok rólad egyetlen dolgot sem
De adj nekem mindent magadból
Csak egy pillanat volt, ez igaz
De soha többé nem élhetem ezt az életet nélküled
Soha többé nem élhetnék nélküled

Nem számít, hová megyek
Nem számít, ha futok
Mindig túl közel fogunk kerülni egymáshoz
Mindig szerelembe fogunk esni

Nem számít, hová megyek
Nem számít, ha futok
Mindig túl közel fogunk kerülni egymáshoz
Mindig szerelembe fogunk esni

Nem akarok elaludni nélküled
Nem akarok egy lélegzetet sem venni nélküled
Oh és nem is tudok rólad egyetlen dolgot sem
De adj nekem mindent magadból

Tudom, hogy nem akarok elaludni nélküled
Nélküled soha többé
Nem akarok egy lélegzetet sem venni nélküled
Nélküled soha többé
Nem is tudok rólad egyetlen dolgot sem
De adj nekem mindent magadból
Csak egy pillanat volt, ez igaz
(Csak egy pillanat volt, ez igaz)
De soha többé nem élhetem ezt az életet nélküled
Soha többé nem élhetnék nélküled

Nem számít, hová megyek
Nem számít, ha futok
(Ha futok)
Mindig túl közel fogunk kerülni egymáshoz
Mindig szerelembe fogunk esni

Nem is tudok rólad egyetlen dolgot sem
De adj nekem mindent magadból
Csak egy pillanat volt, ez igaz
De soha többé nem élhetem ezt az életet nélküled

Nélküled soha többé

Nem akarom nélküled élni ezt az életet
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek