Whitney Houston - So Emotional (1987)

So Emotional

Angol dalszöveg
I don't know why I like it
I just do

I've been hearing your heartbeat inside of me
I keep your photo right beside my bed
Livin' in a world of fantasies
I can't get you out of my head
I've been waiting for the phone to ring all night
Why you wanna make me feel so good?
I got a love of my own
I shouldn't get so hung up on you

I remember the way that we touched
I wish I didn't like it so much

I get so emotional, baby
Everytime I think of you
I get so emotional, baby
Ain't it shocking what love can do?
Ain't it shocking what love can do?
Ain't it shocking what love can do?

I gotta watch you walk in the room, baby
I gotta watch you walk out
I like the animal way you move
And when you talk
I just watch your mouth

I remember the way that we touched
I wish I didn't like it so much

I get so emotional, baby
Everytime I think of you
I get so emotional, baby
Ain't it shocking what love can do?

Annyira érzelmes

Magyar dalszöveg
Nem tudom, miért szeretem
Csak szeretem

Hallom belül a szívverésed
Az ágyam mellett tartom a képedet
Fantáziavilágban élek
Nem tudlak kiverni a fejemből
Egész éjjel arra várok, hogy csengjen a telefon
Miért akarod, hogy ennyire jól érezzem magam?
Van saját szerelmem
Nem kellene annyira ragaszkodnom hozzád

Emlékszem, milyen volt, amikor megérintettük egymást
Bárcsak ne tetszene annyira

Olyan érzelmes leszek, bébi
Mindig amikor rád gondolok
Olyan érzelmes leszek, bébi
Hát nem borzasztó, mire képes a szerelem?
Hát nem borzasztó, mire képes a szerelem?
Hát nem borzasztó, mire képes a szerelem?

Látnom kell, ahogy besétálsz az ajtón
Látnom kell, ahogy kimész
Szeretem azt az állatias módot, ahogy mozogsz
És amikor beszélsz
Csak a szádat figyelem

Emlékszem, milyen volt, amikor megérintettük egymást
Bárcsak ne tetszene annyira

Olyan érzelmes leszek, bébi
Mindig amikor rád gondolok
Olyan érzelmes leszek, bébi
Hát nem borzasztó, mire képes a szerelem?
Hát nem borzasztó, mire képes a szerelem?
Hát nem borzasztó, mire képes a szerelem?
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek