Passenger - The One You Love (2010)

The One You Love

Angol dalszöveg
We’re all looking,
That’s what she said,
For someone to share our thoughts,
For someone to share our beds.

But if you find someone that doesn’t try to change you,
If you find someone that doesn’t have to blame you,
If you find someone you don’t need to explain to,
You’ve found the one you love.

We’re all searching,
Thats all I know,
For someone to keep us warm,
When the rain soaks through our clothes.

But if you find a hand to hold when the night comes,
To be there when you’re old and your frightened,
If you find some one who loves you with the lights on,
You’ve found the one you love.

So hold it near,
Cos love it comes so quickly and then it goes,
And be careful my dear,
Cos the very thing that makes you,
Could be the thing that breaks you,
You know.

If you find someone who doesn’t undermine you,
If you find someone who doesn’t drag behind you,
If you find someone that loves you just like I do,
You’ve found the one you love.

Az, akit szeretsz

Magyar dalszöveg
Mind keresünk
Ezt mondta Ő,
Valakit, akivel megoszthatjuk a gondolatainkat
Valakit, akivel megoszthatjuk az ágyunkat

De ha találsz valakit, aki nem próbál meg megváltoztatni,
Ha találsz valakit, akinek nem kell téged hibáztatnia
Ha találsz valakit, akinek nem kell magyarázkodnod
Megtaláltad azt, akit szeretsz

Mind keresünk,
Ezt tudom,
Valakit, aki melegen tart bennünket
Amikor elázunk az esőben

De ha találsz egy kezet, amit foghatsz éjszaka
Aki ott van, amikor idős vagy, vagy félsz
Ha találsz valakit, aki szeret világosban
Megtaláltad azt, akit szeretsz

Szóval tartsd a közeledben
Mert a szerelem gyorsan jön és aztán megy
És légy óvatos, Kedvesem
Mert az, ami felemel
Azt össze is törhet
Tudod

Ha találsz valakit, aki nem ás alá neked
Ha találsz valakit, aki nem maga mögött húz
Ha találsz valakit, aki úgy imád téged, mint én
Megtaláltad azt, akit szeretsz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek