';

Passenger - Tip Of My Tongue (2021)

Tip Of My Tongue

Angol dalszöveg
Well, I heard an old man say
Youth's lost on the young
If I'd have known what I know today
I would have lived my life like a smoking gun
But, I saved it up for a rainy day
And I'm still waitin' for that day to come
You only know that you had it, when it's gone

But, it's something I can't say
Though it's there on the tip of my tongue
It's something I can't change
For you can't stop a setting sun
And I wanna scream it at the top of my lungs
But it's something I can't say
Though it's on the tip of my tongue
It's on the tip of my tongue

Well, I heard a young man say
The truth's lost on the old
All I have is how I feel today
No matter what I'm taught and what I'm told
So I save it up, for a rainy day
Even though, that day may never come
And I won't know that I had it til, its gone, no

But, it's something I can't say
Though it's there on the tip of my tongue
It's something I can't change, no
For you can't stop the rising sun
And I wanna scream it at the top of my lungs
But, it's something I can't say
Though, it's on the tip of my tongue
Oh, oh, oh on the tip of my tongue
Hey yeah, on the tip of my tongue (Whoa)
On the tip of my tongue

A nyelvem hegye

Magyar dalszöveg
Hát, azt hallottam egy idős embertől
Hogy a fiatalok számára elveszett a fiatalság
Ha tudtam volna, amit ma tudok
Úgy élrtem volna az életemet, mint egy füstölő fegyver
De tartogattam az esős napokra
És még mindig várom, hogy eljöjjön az a nap
Csak akkor tudod, hogy a tiéd volt, amikor már elvesztetted

De ezt nem tudom kimondani
Bár itt van a nyelvem hegyén
Ezt nem tudom megváltoztatni
Mert nem állíthatod meg a lemenő napot
És teli tüdőből akarok kiabálni
De ezt nem tudom kimondani
Bár itt van a nyelvem hegyén
Itt van a nyelvem hegyén

Hát, egyszer hallottam egy fiatalembertől
Hogy az idősek nem ismerik az igazat
Csak az az enyém, amit ma érzek
Nem számít, mit tanítottak és meséltek nekem
Szóval tartogatom egy esős napra
Bár az a nap lehet, hogy soha nem jön el
Csak akkor tudom meg, hogy az enyém volt, amikor már elvesztetted

De ezt nem tudom kimondani
Bár itt van a nyelvem hegyén
Ezt nem tudom megváltoztatni
Mert nem állíthatod meg a lemenő napot
És teli tüdőből akarok kiabálni
De ezt nem tudom kimondani
Bár itt van a nyelvem hegyén
A nyelvem hegyén
A nyelvem hegyén
Itt van a nyelvem hegyén
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek