';

Pat Benatar - Shadows Of The Night (1982)

Shadows Of The Night

Angol dalszöveg
We're running with the shadows of the night
So baby take my hand, it'll be all right
Surrender all your dreams to me tonight
They'll come true in the end

You said, "Oh girl, it's a cold world
When you keep it all to yourself"
I said, "You can't hide on the inside
All the pain you've ever felt"
Ransom my heart, but baby don't look back
Cause we got nobody else"

You know that sometimes, it feels like
It's all moving way too fast
Use every alibi and words you deny
That love ain't meant to last
You can cry tough baby, it's all right
You can let me down easy, but not tonight

We're running with the shadows of the night
So baby take my hand, it'll be all right
Surrender all your dreams to me tonight
They'll come true in the end
And now the hands of time are standing still
Midnight angel, won't you say you will

We're running with the shadows of the night
So baby take my hand, it'll be all right
Surrender all your dreams to me tonight
They'll come true in the end
We're running with the shadows of the night
So baby take my hand, it'll be all right
Surrender all your dreams to me tonight
They'll come true in the end
We're running with the shadows of the night
So baby take my hand, it'll be all right
Surrender all your dreams to me tonight
They'll come true in the end

Az éjszaka árnyai

Magyar dalszöveg
Az éjszaka árnyaival futunk
Fogd meg hát a kezem, bébi, minden rendben lesz
Bízd rám ma este minden álmod
A végén valóra válnak majd

Azt mondtad: "Oh, te lány, ez egy kegyetlen világ
Amikor mindezt magadra vállalod"
Azt mondtam: "Nem tudod belül elrejteni
Mindazt a fájdalmat, amit valaha is éreztél
Váltsd ki a szívem, de bébi, ne nézz vissza
Mert nincs senki más az oldalunkon"

Tudod, néha úgy tűnik
Minden oly gyorsan tovatűnik
Használj csak fel minden alibit és a szavakat, amelyeket megtagadsz
Arra vonatkozóan, hogy a szerelemnek nem kell tartósnak lennie
Sírhatsz, kemény bébi, rendben van
Átverhetsz könnyen engem, de nem ma este

Az éjszaka árnyaival futunk
Fogd meg hát a kezem, bébi, minden rendben lesz
Bízd rám ma este minden álmod
A végén valóra válnak majd
És most az idő kezei mozdulatlanok
Éjféli angyal, nem mondod hát, hogy megteszed?

Az éjszaka árnyaival futunk
Fogd meg hát a kezem, bébi, minden rendben lesz
Bízd rám ma este minden álmod
A végén valóra válnak majd
Az éjszaka árnyaival futunk
Fogd meg hát a kezem, bébi, minden rendben lesz
Bízd rám ma este minden álmod
A végén valóra válnak majd
Az éjszaka árnyaival futunk
Fogd meg hát a kezem, bébi, minden rendben lesz
Bízd rám ma este minden álmod
A végén valóra válnak majd





"
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek