Poppy - Don't Go Outside (2020)

Don't Go Outside

Angol dalszöveg
Now is not the time to go outside
Crawl back into bed and close your eyes
Now is not the time to go outside
Lock the doors and find a place to hide

The TV says you're out of time
Suck the fear in through your eyes
Everyone is bland and blind
Don't go outside

Shut your mouth, give up and fall in line
Listen to the way the children cry
Amphibians are falling from the sky
Now is not the time to go outside

The TV says you're out of time
Suck the fear in through your eyes
Everyone is bland and blind
Don't go outside

(Please help me)
Everything will be okay
Everything will be okay
Everything will be okay
Everything will be okay, okay
Everything will be okay
Everything will be okay
Everything will be okay
Everything will be okay, okay
Ooh, ooh

Down, let it all burn down
Burn it to the ground
We'll be safe and sound
When it all burns down
Let it all burn down
Burn it to the ground
We'll be safe and sound
Down, let it all burn down
Burn it to the ground
(You can be anyone you want to be)
Down, let it all burn down
Burn it to the ground
(You can be anyone you want to be)
Down, let it all burn down
(Bury me six feet deep and just cover me in concrete, please)
Burn it to the ground
(You can be anyone you want to be)
Down, let it all burn down
(Bury me six feet deep and just cover me in concrete, please)
Burn it to the ground
(You can be anyone you want to be)

Ne menj ki

Magyar dalszöveg
Ez nem annak az ideje, hogy kimenjek
Csússz vissza az ágyba, csukd be a szemed
Ez nem annak az ideje, hogy kimenjek
Zárd be az ajtót és találj egy helyet elbújni

A TV azt mondja kifutsz az időből
Szívd be a félelmet a szemeden keresztül
Mindenki nyájas és vak
Ne menj ki

Fogd be, add fel és ess a sorba
Hallgasd ahogy a gyerek sír
Kétéltűek esnek az égből
Ez nem annak az ideje, hogy kimenjek

A TV azt mondja kifutsz az időből
Szívd be a félelmet a szemeden keresztül
Mindenki nyájas és vak
Ne menj ki

(Kérlek segíts)
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz, rendben
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz, rendben
Ooh, ooh

Le, hagyd leégni
Égesd porig
Mi épségben és biztonságban leszünk
Amikor ez az egész leég
Le, hagyd leégni
Égesd porig
Mi épségben és biztonságban leszünk
Amikor ez az egész leég
(Lehetsz aki csak szeretnél)
Le, hagyd leégni
Égesd porig
(Lehetsz aki csak szeretnél)
Le, hagyd leégni
(Temess el hat láb mélyen és takarj be a betonba, kérlek)
Égesd porig
(Lehetsz aki csak szeretnél)
Le, hagyd leégni
(Temess el hat láb mélyen és takarj be a betonba, kérlek)
Égesd porig
(Lehetsz aki csak szeretnél)
simonlaci
Fordította: simonlaci

Ajánlott dalszövegek