';

PVRIS - Let Them In (2020)

Let Them In

Angol dalszöveg
You're a fire
Burning up in my brain
You can't be tamed for me
You struck a match and left me to burn
It doesn't feel right
To feel the weight of your world, the weight of your world in my spine
You've had me going out of my mind

I wanna feel something
That's not the touch of your breath on my neck
I wanna feel something
That's not the weight of your world in my head
And all the walls are caving in
And I feel you entering
I shouldn't give in, but I let you win
I let you in

Find a new place
Another space to invade
Another brain to decay
With your presence, with your ghost
I'm growing sick in the head trying to push you out, trying to push you out of it
I said it and I'll say it again
I won't let you in

I wanna feel something
That's not the touch of your breath on my neck
I wanna feel something
That's not the weight of your world in my head
And all the walls are caving in
And I feel you entering
I shouldn't give in, but I let you win
I let you in

Caving in
Entering

Caving in
Entering

I wanna feel something
That's not the touch of your breath on my neck
I wanna feel something
That's not the weight of your world in my head
And all the walls are caving in
And I feel you entering
I shouldn't give in, but I let you win
I let you in

Beengedni őket

Magyar dalszöveg
Te tűz vagy,
Ami az agyamban ég
Nem lehet téged megszelidíteni
Használtál egy gyufát és hagytál égni
Nem tűnik helyesnek
Hogy érzem a világod súlyát, a világod súlyát a gerincemen
Miattad őrültem meg

Érezni akarok valamit
Ami nem a leheleted érzése a nyakamon
Érezni akarok valamit
Ami nem a világod súlya a fejemen
És minden fal bedől
És úgy érzem, belépsz
Nem kellene megadnom magam, de hagyom, hogy győzz
Beengedlek

Találj új helyet
Egy újabb teret, amit megsérthetsz
Egy újabb agyat, amit elpusztíthatsz
A jelenléteddel, a szellemeddel
Megbetegszem a fejemben attól, hogy megpróbállak kilökni, próbállak kilökni belőle
Kimondtam, és elmondom még egyszer
Nem foglak beengedni

Érezni akarok valamit
Ami nem a leheleted érzése a nyakamon
Érezni akarok valamit
Ami nem a világod súlya a fejemen
És minden fal bedől
És úgy érzem, belépsz
Nem kellene megadnom magam, de hagyom, hogy győzz
Beengedlek

Beomlik
Belépsz

Beomlik
Belépsz

Érezni akarok valamit
Ami nem a leheleted érzése a nyakamon
Érezni akarok valamit
Ami nem a világod súlya a fejemen
És minden fal bedől
És úgy érzem, belépsz
Nem kellene megadnom magam, de hagyom, hogy győzz
Beengedlek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek