';

R.E.M. - Fall On Me (1988)

Fall On Me

Angol dalszöveg
Verse 1: Michael Stipe]
There's the problem, feathers, iron
Bargain buildings, weights and pulleys
Feathers hit the ground
Before the weight can leave the air

[Pre-Chorus 1: Michael Stipe]
Buy the sky and sell the sky
And tell the sky, and tell the sky

[Chorus: Michael Stipe/Mike Mills]
Don't fall on me (What is it up in the air for?)
Fall on me (If it's there for long)
Fall on me (It's over, it's over me)

[Verse 2: Michael Stipe]
There's the progress
We have found a way to talk around the problem
Building towers
Foresight isn't anything at all

[Pre-Chorus 2: Michael Stipe]
Buy the sky and sell the sky
And bleed the sky and tell the sky

[Chorus]
Don't fall on me (What is it up in the air for?)
Fall on me (If it's there for long)
Fall on me (It's over, it's over me)
Fall on me

[Bridge: Mike Mills]
Well, I would keep it above
But then it wouldn't be sky anymore
So, if I send it to you
You've got to promise to keep it home

[Pre-Chorus 3: Michael Stipe]
Buy the sky and sell the sky
And lift your arms up to the sky
And ask the sky and ask the sky

[Chorus: Michael Stipe/Mike Mills/Bill Berry]
Don't fall on me (What is it up in the air for?) (It’s gonna fall)
Fall on me (If it's there for long) (It’s gonna fall)
Fall on me (It's over, it's over me) (It’s gonna fall)
Don't fall on me (What is it up in the air for?) (It’s gonna fall)
Fall on me (If it's there for long) (It’s gonna fall)
Fall on me (It's over, it's over me) (It’s gonna fall)
Fall on me
Don't fall on me (What is it up in the air for?) (It’s gonna fall)
Fall on me (If it's there for long) (It’s gonna fall)
Fall on me (It's over, it's over me) (It’s gonna fall)
Fall on me

Zuhanjon rám

Magyar dalszöveg
Verse 1: Michael Stipe]
Itt a probléma, tollak, vas
Alkuépületek, súlyok és szíjtárcsák
Tollak a földre hullanak
Mielőtt a súly elhagyhatná a levegőt

[Pre-Chorus 1: Michael Stipe]
Vedd meg és add el az eget
And tell the sky, and tell the sky
És mondd meg az égnek, mondd meg

[Chorus: Michael Stipe/Mike Mills]
Ne zuhanjon rám ( Miért van az ott a levegőben?)
Zuhanjon rám (Ha ott van sokáig)
Zuhanjon rám (Rajtam van)

[Verse 2: Michael Stipe]
Fejlődünk
Megtaláltuk a módját, hogy megbeszéljük a problémát.
Tornyokat építünk
Az előrelátás egyáltalán nem semmi.

[Pre-Chorus 2: Michael Stipe]
Vedd meg és add el az eget
And tell the sky, and tell the sky
És mondd meg az égnek, mondd meg

[Chorus: Michael Stipe/Mike Mills]
Ne zuhanjon rám ( Miért van az ott a levegőben?)
Zuhanjon rám (Ha ott van sokáig)
Zuhanjon rám (Rajtam van)

[Bridge: Mike Mills]
Nos, én fent tartanám.
De akkor már nem lenne ég.
Szóval, ha elküldöm neked,
Meg kell ígérned, hogy otthon tartod.

[Pre-Chorus 3: Michael Stipe]
Vedd meg és add el az eget
És emeld fel a karod az égfelé.
És kér az eget, hogy

[Chorus: Michael Stipe/Mike Mills/Bill Berry]
Ne zuhanjon rám (Miért van az ott a levegőben?)
Zuhanjon rám (Ha ott van sokáig)
Zuhanjon rám (Rajtam van)
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek