';

R.E.M. - Imitation Of Life (2001)

Imitation Of Life

Angol dalszöveg
Charades, pop skill
Water hyacinth, named by a poet
Imitation of life
Like a koi in a frozen pond
Like a goldfish in a bowl
I don't want to hear you cry

That's sugarcane that tasted good
That's cinnamon, that's Hollywood
Come on, come on, no one can see you try

You want the greatest thing
The greatest thing since bread came sliced
You've got it all, you've got it sized
Like a Friday fashion show teenager
Freezing in the corner
Trying to look like you don't try

That's sugarcane that tasted good
That's cinnamon, that's Hollywood
Come on, come on, no one can see you try

No one can see you cry

That's sugarcane that tasted good
That's freezing rain, that's what you could
Come on, come on, no one can see you try

This sugarcane, this lemonade
This hurricane, I'm not afraid
Come on, come on, no one can see me cry
This lightning storm, this tidal wave
This avalanche, I'm not afraid
Come on, come on, no one can see me cry

That's sugarcane that tasted good
That's who you are, that's what you could
Come on, come on, no one can see you cry
That's sugarcane that tasted good
That's who you are, that's what you could
Come on, come on, no one can see you cry

Az élet utánzása

Magyar dalszöveg
Kitalálósdik, jártasság a populáris dolgokban
Vízi jácint, egy költő által elnevezve
Az élet utánzása
Mint egy koi ponty a megfagyott tóban
Mint egy aranyhal a gömbakváriumban
Nem akarom hallani a sírásod

Ez egy cukorbot, amely finom volt
Ez fahéj, ez Hollywood
Gyerünk, gyerünk, senki sem látja, amint megpróbálod

A legnagyszerűbb dolgot akarod
A legnagyszerűbb dolgot a szeletelt kenyér óta
Minden megvan neked, megragadtad
Mint egy pénteki divatshow-n levő tinédzser
A sarokban fagyoskodva
Próbálsz nem úgy kinézni, mint aki próbálkozik

Ez egy cukorbot, amely finom volt
Ez fahéj, ez Hollywood
Gyerünk, gyerünk, senki sem látja, amint megpróbálod

Senki sem látja, amint sírsz

Ez egy cukorbot, amely finom volt
Ez a fagyos eső, ez az, amire képes vagy
Gyerünk, gyerünk, senki sem látja, amint megpróbálod

Ez a cukorbot, ez a limonádé
Ez a hurrikán, nem félek
Gyerünk, gyerünk, senki sem látja, amint sírok
Ez a villámló vihar, ez a szökőár
Ez a lavina, nem félek
Gyerünk, gyerünk, senki sem látja, amint sírok

Ez egy cukorbot, amely finom volt
Ez vagy te, ez az, amire képes vagy
Gyerünk, gyerünk, senki sem látja, amint sírsz
Ez egy cukorbot, amely finom volt
Ez vagy te, ez az, amire képes vagy
Gyerünk, gyerünk, senki sem látja, amint sírsz
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek