Rebecca Black - Satellite (2017)

Satellite

Angol dalszöveg
The ceiling starts to break
I make the same mistakes
Once or twice, a sacrifice must help for someone else
Hide the way it hurts
To hear you're fine without my help
I'm not forever young, the girl you knew is gone
You and I are memories that never seem to fade
Tell the lie you wish that I had begged until you stayed

Ooh, I wanna see you cry
Ooh, I wanna see your dark side
I'll be your satellite
I wonder why I wanna see you cry

I never seem to be, who you want from me
Every time you change your mind, you leave behind a ghost
Everything I knew is now at odds with what I know

Ooh, I wanna see you cry
Ooh, I wanna see your dark side
I'll be your satellite
I wonder why I wanna see you cry

What's missing?
Just listen, I'm no different

Ooh, I wanna see you cry
Ooh, I wanna see your dark side
I'll be your satellite
I wonder why I wanna see you cry

Műhold

Magyar dalszöveg
Kezd töredezni a mennyezet
Ugyanazokat a hibákat vétem
Egyszer, vagy kétszer, az áldozatnak segítenie kell
Ez fájdalmat rejt
Hallom, jól vagy a segítségem nélkül
Nem vagyok örökké fiatal, a lány, akit ismertél, nincs többé
A 'te és én'-emlékek már halványulnak
Mondd a hazugságot, te akartad, hogy könyörögjek azért, hogy maradj

Ó, szeretném látni, ahogy sírsz
Ó, szeretném látni a sötét oldalad
Én leszek a műholdad
Vajon miért akarom látni, ahogy sírsz

Sosem fogom látni, ki akar téged elvenni tőlem
Mindig, amikor változol az elmédben, otthagysz egy szellemet
Minden, amit eddig tudtam, most ellentétes a tudásommal

Ó, szeretném látni, ahogy sírsz
Ó, szeretném látni a sötét oldalad
Én leszek a műholdad
Vajon miért akarom látni, ahogy sírsz

Mi hiányzik?
Csak figyelj, nem vagyok más

Ó, szeretném látni, ahogy sírsz
Ó, szeretném látni a sötét oldalad
Én leszek a műholdad
Vajon miért akarom látni, ahogy sírsz
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek