';

Rebecca Ferguson - Nothing's Real But Love (2011)

Nothing's Real But Love

Angol dalszöveg
Standing in a line
Wonder why it don't move
Tryna get a hand
Watching people break the rules
And maybe the man in charge
Doesn't like my face
But then this world's not always good

And nothing's real but love
Nothing's real but love
No money, no house, no car,
Can beat love

They watch us open-mouthed
As we joke around like fools
See who can be the worst
Watch what I can do
But then the door gets slammed,
Slammed right in my face
And I guess this world's not always good

And nothing's real but love
Nothing's real but love
No house, no car, no job
Can beat love

It won't fill you up
No money, no house, no car
Is like love

La la la la la la la la
Yeaaah

I put it all away
Holding it back for a rainy day
But what if that day don't come
I need love

No money, no house, no car
Is like love

It don't fill you up
It won't build you up
It won't fill you up
It's not love!

And nothing's real but love
No money, no house, no car
Is like love

Nothing's real but love

No money, no house, no car
Is like love

Semmi Sem Igazi Csak A Szerelem

Magyar dalszöveg
Sorban állok
Csodálkozom, hogy miért nem megy
Megpróbáltam megragadni egy kezet
Figyelem az embereket, ahogy szabályt szegnek
És talán a gondnok
Nem kedvel
De ez a világ nem mindig jó

És semmi sem igazi csak a szerelem
Semmi sem igazi csak a szerelem
Nincs pénz, nincs ház, nincs autó
Ami le tudná győzni a szerelmet

Tátott szájjal figyeltek minket
Ahogyan viccelődtünk, mint a bolondok
Lásd, ki lehet a legrosszabb
Nézd, amit tehetek
De az ajtók becsapódtak
Becsapódott az arcom előtt
És úgy gondolom ez a világ nem mindig jó

És semmi sem igazi csak a szerelem
Semmi sem igazi csak a szerelem
Nincs pénz, nincs ház, nincs autó
Ami le tudná győzni a szerelmet

Ez nem fog feltölteni
Nincs pénz, nincs ház, nincs autó
Ami olyan lenne, mint a szerelem

La la la la la la la la
Yeaaah

Félretettem mindent
Esős napra tartogatom
De mi van akkor, ha az a nap nem jön el
Szükségem van a szeretetre

Nincs pénz, nincs ház, nincs autó
Ami olyan lenne, mint a szerelem

Ez nem tölt fel
Ez nem fog felépíteni
Ez nem fog feltölteni
Ez nem szerelem!

Semmi sem igazi csak a szerelem

Nincs pénz, nincs ház, nincs autó
Ami olyan lenne, mint a szerelem
Boggancs07
Fordította: Boggancs07

Ajánlott dalszövegek