';

Rednex - Wish You Were Here (1995)

Wish You Were Here

Angol dalszöveg
Wish you were here
With me, oh, my countryman
Wish you were here
I wish you were here
Don't you know, the stove is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue

I've got feelings for you
Do you still feel the same?
From the first time i laid my eyes on you
Felt joy of living
I saw heaven in your eyes
In your eyes

Wish you were here
With me, oh, my countryman
Wish you were here
I wish you were here
Don't you know, the stove is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue

I miss your laugh, I miss your smile
I miss everything about you
Every second is like minute
Every minute is like a day
When you far away

The stove is getting colder, baby
I wish you were here
A battlefield of love and fear
And i wish you were here

I've got feelings for you
From the first time I laid my eyes on you

Wish you were here
With me, oh, my countryman
Wish you were here
I wish you were here
Don't you know, the snow is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue

Bárcsak itt lennél

Magyar dalszöveg
Bárcsak itt lennél
Velem, oh, én földim
Bárcsak itt lennél
Bárcsak itt lennél
Hát nem tudod, hogy a kályha egyre hidegebb lesz?
És őrülten hiányzol
És szomorú vagyok

Vannak érzéseim irántad
Te is így érzel?
A legelső pillanattól kezdve, amikor megláttalak
Éreztem az élet örömét
Mennyországot láttam a szemeidben
A szemeidben

Bárcsak itt lennél
Velem, oh, én földim
Bárcsak itt lennél
Bárcsak itt lennél
Hát nem tudod, hogy a kályha egyre hidegebb lesz?
És őrülten hiányzol
És szomorú vagyok

Hiányzik a nevetésed, hiányzik a mosolyod
Mindened hiányzik
Minden másodperc egy percnek tűnik
Minden perc egy napnak
Amikor távol vagy

A kályha egyre hidegebb lesz, bébi
Bárcsak itt lennél
A szerelem és a félelem harcmezőjén
És azt kívánom, bárcsak itt lennél

Attól kezdve szeretlek,
Amióta megláttalak

Bárcsak itt lennél
Velem, oh, én földim
Bárcsak itt lennél
Bárcsak itt lennél
Hát nem tudod, hogy a kályha egyre hidegebb lesz?
És őrülten hiányzol
És szomorú vagyok
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek