Magyar Dalszöveg

Now there's no one left to blame
And your face stays the same
You're ashamed to say you feel relieved
Stay away from your own family

But years from now
If you could make them proud
You could leave the world and feel like you've
Achieved the things you hoped to do, but
Honestly, I don't feel ordinary 'cause I haven't been at home in a while
Tell them that it's only temporary, I'm trying my best to smile

But that's never enough
'Cause when you lose the ones you love
You might find it hard to cry
Until it's only you and everybody else has left the room
You might feel what it's like to not know how to feel

You see, my old lady's old man just now left
And there's nothing I can say except this long awaited rest
Is a good thing, and all good things must come to an end
It's right in front of me so there's no reason to pretend
Except, I'm afraid to die
If this were a movie, you'd be taking our kids to school
And I'd be Channing Tatum or somebody sexy, somebody cool

But years from now
If you could make them proud
You could leave the world and feel like you've
Achieved the things you hoped to do, cause
Honestly, I don't feel ordinary 'cause I haven't left my house in a while
Tell them that it's only temporary, I'm trying my best to smile

But that's never enough
'Cause when you lose the ones you love
You might find it hard to cry
Until it's only you and everybody else has left the room
You might feel what it's like to not know how to feel

Don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you may seem fine alone
Well I could be the one to help
No, don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you may seem fine alone
I wanna be the one to help
No, don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you may seem fine alone
I wanna be the one to help
Don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you may seem fine alone
I wanna be the one to help
Don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you may seem fine alone
I wanna be the one to help
Don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you may seem fine alone
I hope to be the one to help

Már nincs kit hibáztatni
És az arcod ugyanaz marad
Szégyelled bevallani, hogy megkönnyebbültél
távol maradsz a saját családodtól

De évekkel később
Ha büszkévé tudnád tenni őket
Elhagyhatnád a világot és úgy érezhetnéd, mintha
Elérted a dolgokat, amikért reménykedtél, de
Őszintén, nem érzem magam hétköznapinak, mert nem voltam otthon egy darabig
Mondd meg nekik, hogy ez csak átmeneti, igyekszem mosolyogni

De az sosem elég
Mert amikor azokat veszíted el, akiket szeretsz
Nehéznek találod a sírást
Amíg egyedül nem vagy és mindenki más elment
Talán azt érzed, milyen nem tudni, mit is érzel

Nézd csak, a mamám férje épp elhunyt
És nem tudok semmit sem mondani, csak azt, hogy ez a sokáig várt pihenés
Jó dolog, és minden jó dolognak egyszer vége lesz
Pont előttem van, szóval nincs értelme tettetni
Kivétel azt, hogy félek meghalni
Ha ez film lenne, te vinnéd a gyerekeinket a suliba
És én Channing Tatum lennék, vagy valaki szexi, valaki menő

De évekkel később
Ha büszkévé tudnád tenni őket
Elhagyhatnád a világot és úgy érezhetnéd, mintha
Elérted a dolgokat, amikért reménykedtél, de
Őszintén, nem érzem magam hétköznapinak, mert nem mentem el otthonról egy ideig
Mondd meg nekik, hogy ez csak átmeneti, igyekszem mosolyogni

De az sosem elég
Mert amikor azokat veszíted el, akiket szeretsz
Nehéznek találod a sírást
Amíg egyedül nem vagy és mindenki más elment
Talán azt érzed, milyen nem tudni, mit is érzel

Ne mondd, hogy sajnálod
Csak magadat sajnáltatod
És habár úgy tűnik, megvagy egyedül
Nos, én segíthetnék
Nem, ne mondd, hogy sajnálod
Csak magadat sajnáltatod
És habár úgy tűnik, megvagy egyedül
Én akarok az lenni, aki segít
Nem, ne mondd, hogy sajnálod
Csak magadat sajnáltatod
És habár úgy tűnik, megvagy egyedül
Én akarok az lenni, aki segít
Ne mondd, hogy sajnálod
Csak magadat sajnáltatod
És habár úgy tűnik, megvagy egyedül
Én akarok az lenni, aki segít
Nem, ne mondd, hogy sajnálod
Csak magadat sajnáltatod
És habár úgy tűnik, megvagy egyedül
Én akarok az lenni, aki segít
Nem, ne mondd, hogy sajnálod
Csak magadat sajnáltatod
És habár úgy tűnik, megvagy egyedül
Remélem, én lehetek az, aki segít