Rex Orange County - Pluto Projector (2019)

Pluto Projector

Angol dalszöveg
The great protector, is that what I'm supposed to be?
What if all this counts for nothing, everything I thought I'd be?
What if by the time I realize it's too far behind to see?

70 mil' projector, I can show you everything, yeah
And we're on our way to glory where the show won't ever end
And the encore lasts forever and there's time with you to spend

Spending the years together, growing older every day
I feel at home when I'm around you and I'll gladly say again
I hope the encore lasts forever, now there's time for us to spend

And it's sublime with you, my friend
This right here still feels like a honeymoon, when you say my name
Nothing's changed, I'm still a boy inside my thoughts
Am I meant to understand my faults?

I don't think so
I don't think I'm meant to understand
Myself
Maybe you do and that's good for you
Maybe in time, maybe one day
I'll do the same

I'll do the same, I'll do the same, I'll do the same

I'll do the same as you, I'll try and hold it up
Soon I hope or as soon as I'm old enough

Old enough to understand

Old enough to understand

Stay forever, you know more than anyone, yeah, woah-oh
And it's you that knows my darkness and you know my bedroom needs
You could blast me and my secrets, but there's probably just no need

Plútó vetítő

Magyar dalszöveg
A nagy védelmező, annak kellene lennem?
Mi lenne, ha mindez semminek számítana és mindennek, amire gondoltam, hogy keszek?
Mi lesz, ha mire rájövök, már túl messze lesz ahhoz, hogy lássam?

70 miliméteres vetítőgép, megmutathatok neked mindent
A dicsőség felé tartunk, ahol a műsor sosem ér véget
És a ráadás örökké tart, és veled tölthetem az időt

Együtt töltjük az éveket, minden nap idősebbek leszünk
Otthon érzem magam, amikor körülötted vagyok, és örömmel megismétlem ezt
Remélem, a ráadás örökké tart, és veled tölthetem az időt

És ez fenséges veled, Barátom
Ez itt még mindig olyan érzés, mint egy nászút, amikor a nevemet mondod
Semmi sem változott, még mindig egy srác vagyok a gondolataimban
Meg fogom érteni a hibáimat?

Nem hiszem
Nem hiszem, hogy meg kell értenem
Magamat
Talán te megértesz, és ez jó neked
Talán idővel, talán egy nap
Én is ezt teszem

Én is ezt teszem, én is ezt teszem, én is ezt teszem

Azt teszem, amit te, igyekezni fogok fenntartani
Gamarosan, remélem, vagy amint elég idős leszek

Elég idős, hogy megértsem
Elég idős, hogy megértsem

Maradj örökké, te jobban megérted, mint bárki más
És te ismered a sötétségem és te ismered a hálószobai szükségletem
Letarolhatnál engem és a titkaimat, de valószínűleg nincs rá szükség
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek