';

Rhys Lewis - What If (2020)

What If

Angol dalszöveg
I know you tried
To cut out the noise
To get me to hear
The love in your voice
But I was so deaf
To all but myself
So you just went silent
Stopped trying to help

It took a while to realize
But things are clearer over time
And those mistakes we made were mine

So what if what if we'd held on for longer?
Or what if what if breaking made us stronger?
Either way I'm contemplating
If there's a way to get you back
'Cause every day I'm tired of thinking
What if what if what if what if

I know you tried
To get me to see
Myself in the mirror
The way that you saw me
But I was so blind
And all I could do
Was think that my darkness
Was the shadow of you

So what if what if we'd held on for longer?
Or what if what if breaking made us stronger?
Either way I'm contemplating
If there's a way to get you back
'Cause every day I'm tired of thinking
What if what if what if

Every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you
What I never gave before

Every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you
What I never gave before
What I never gave before

So what if what if what if what if what if what if
What if what if we'd held on for longer?
What if what if breaking made us stronger?
Either way I'm contemplating
If there's a way to get you back
'Cause every day I'm tired of thinking
What if what if what if

Every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you
What I never gave before

Every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you
What I never gave before

Mi lenne, ha

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy megpróbáltad
Kizárni a zajt
Hogy elérd, hogy meghalljam
A szeretetet a hangodban
De annyira süket voltam
Mindenkire, csak magamra nem
Szóval csak elhalgattál
Abbahagytad, hogy segíteni próbálsz

Időbe telt észrevennem
De idővel tisztábbak a dolgok
És a hibáinkat én követtem el

Szóval mi van, mi van ha hosszabb ideig kitartunk?
Vagy mi van, mi van, ha az összetörés megerősítene minket?
Mindkettőt átgondolom
Ha van rá mód, hogy visszakapjalak
Mert minden nap belefáradok abba, hogy azt gondolom
Mi lenne, ha, mi lenne, ha, mi lenne, ha, mi lenne ha

Tudom, hogy megpróbáltad
Elérni, hogy lássam
Magamat a tükörben
Ahogy engem láttál
De annyira vak voltak
És csak arra tudtam gondoli
Hogy a sötétségem
A te árnyékod

Szóval mi van, mi van ha hosszabb ideig kitartunk?
Vagy mi van, mi van, ha az összetörés megerősítene minket?
Mindkettőt átgondolom
Ha van rá mód, hogy visszakapjalak
Mert minden nap belefáradok abba, hogy azt gondolom
Mi lenne, ha, mi lenne, ha, mi lenne, ha, mi lenne ha

Mindennap megtanullak egy kicsit jobban szeretni
És minden nap, esküszöm, adok neked
Valamit, amit előtte sosem adtam

Mindennap megtanullak egy kicsit jobban szeretni
És minden nap, esküszöm, adok neked
Valamit, amit előtte sosem adtam
Valamit, amit előtte sosem adtam

Szóval mi van, mi van ha hosszabb ideig kitartunk?
Vagy mi van, mi van, ha az összetörés megerősítene minket?
Mindkettőt átgondolom
Ha van rá mód, hogy visszakapjalak
Mert minden nap belefáradok abba, hogy azt gondolom
Mi lenne, ha, mi lenne, ha, mi lenne, ha, mi lenne ha

Mindennap megtanullak egy kicsit jobban szeretni
És minden nap, esküszöm, adok neked
Valamit, amit előtte sosem adtam

Mindennap megtanullak egy kicsit jobban szeretni
És minden nap, esküszöm, adok neked
Valamit, amit előtte sosem adtam
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek