Ricky Montgomery - Line Without a Hook (2016)

Line Without a Hook

Angol dalszöveg
I don't really give a damn about the way you touch me
When we're alone
You can hold my hand if no one's home
Do you like it when I'm away?
If I went and hurt my body, baby
Would you love me the same?
I can feel all my bones coming back
And I'm craving motion
Mama never really learned how to live by herself
It's a curse and it's growing
You're a pond and I'm an ocean
Oh, all my emotions feel like explosions when you are around
And I've found a way to kill the sound, oh

Oh, baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you
Feel like you're a burden?
Oh, and if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide

Oh, whoa, whoa, whoa
I said no, I said no
Listen close, it's a no
The wind is a-pounding on my back
And I found hope in a heart attack
Oh at last, it is past
Now I've got it, and you can't have it

Baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you
Feel like you're a burden?
Oh, and if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide

Darling, when I'm fast asleep
I've seen this person watching me
Saying, "Is it worth it? Is it worth it?
Tell me, is it worth it?"
Oh-oh
Because there is something, and there is nothing
There is nothing in between
And in my eyes, there is a tiny dancer
Watching over me, he's singing
"She's a, she's a lady, and I am just a boy"
He's singing
"She's a, she's a lady, and I am just a line without a hook"

Oh baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
Broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Oh, was it something I said to make you
Feel like you're a burden?
Oh, and if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide

Madzag horog nélkül

Magyar dalszöveg
Nem igazán érdekel a módja annak,ahogyan hozzámérsz
Mikor egyedül vagyunk
Foghatod a kezemet,ha nincs otthon senki
Szereted amikor távol vagyok?
Ha elmennék és bántanám magamat,bébi
Ugyanúgy szeretnél?
Érzem,ahogyan visszatér az összes csontom
És mozgásra vágyom
Mama soha sem tanulta meg igazán hogyan éljen egyedül
Ez egy átok és egyre növekszik
Te egy tavacska vagy és én egy óceán
Oh, az összes érzelmem,olyan mint egy robbanás,amikor
a közelemben vagy
És én találtam egy módot,hogy megöljem a hangot,oh

Oh,bébi egy roncs vagyok nélküled
Szükségem van rád,hogy itt maradj
Összetörtem az összes csontomat,amikor rádtaláltam
Sírva a tónál
Valamit mondtam ami miatt
Úgy érzed teher lennél?
On, és én ha visszacsinálhatnám az egészet
Esküszöm, hogy én visszahúználak a dagálytól

Oh, whoa, whoa, whoa
Azt mondtam nem,Azt mondtam nem
Hallgass figyelmesen, ez egy nem
A szél a hátamon dörömböl
Éd én reményt leltem egy szívrohamban
De végülis,elmúlt
És mostmár hogy megkaptam, nem lehet a tiéd

Oh,bébi egy roncs vagyok nélküled
Szükségem van rád,hogy itt maradj
Összetörtem az összes csontomat,amikor rádtaláltam
Sírva a tónál
Valamit mondtam ami miatt
Úgy érzed teher lennél?
On, és én ha visszacsinálhatnám az egészet
Esküszöm, hogy én visszahúználak a dagálytól

Kedvesem,amikor hamar elalszom
Látom ezt az embert,ahogyan engem figyel
Mondogatja,"Megéri?Megéri?
Mondd,ez megéri?"
Oh-oh
Mert van itt valami,És nincs itt semmi
És a kettő között nincsen semmi
És a szemeimben van egy kis táncos
Vigyáz rám és énekel
"Ő,ő egy hölgy és én csak egy fiú"
Énekli
"Ő,ő egy hölgy és én csak egy madzag vagyok horog nélkül."

Oh,bébi egy roncs vagyok nélküled
Szükségem van rád,hogy itt maradj
Összetörtem az összes csontomat,amikor rádtaláltam
Sírva a tónál
Valamit mondtam ami miatt
Úgy érzed teher lennél?
On, és én ha visszacsinálhatnám az egészet
Esküszöm, hogy én visszahúználak a dagálytól
dontleanonme
Fordította: dontleanonme

Ajánlott dalszövegek