Rihanna - Love On The Brain (2016)

Love On The Brain

Angol dalszöveg
And you got me like oh
What you want from me?
What you want from me?
And I tried to buy your pretty heart, but the price too high
Baby you got me like oh, mm
You love when I fall apart (fall apart)
So you can put me together
And throw me against the wall

Baby you got me like aaah, woo, aaah
Don't you stop loving me (loving me)
Don't quit loving me (loving me)
Just stop loving me (loving me), babe

Oh, and babe I'm fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something babe?
And I run for miles just to get a taste
Must be love on the brain
That's got me feeling this way
It beats me black and blue but it fucks me so good
And I can't get enough
Must be love on the brain, yeah
And it keeps cursing my name (cursing my name)
No matter what I do
I'm no good without you
And I can't get enough
Must be love on the brain

Then you keep loving me
Just love me, yeah
Just love me
All you need to do is love me yeah
Got me like ah-ah-ah-ow
I'm tired of being played like a violin
What do I gotta do to get in your motherfuckin' heart?

Baby like aaah, woo, aaah
Don't you stop loving me (loving me)
Don't quit loving me (loving me)
Just stop loving me (loving me), babe

Oh, and babe I'm fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something babe?
And I run for miles just to get a taste
Must be love on the brain
That's got me feeling this way
It beats me black and blue but it fucks me so good
And I can't get enough
Must be love on the brain
And it keeps cursing my name (cursing my name)
No matter what I do
I'm no good without you
And I can't get enough
Must be love on the brain

Agyamra ment a szerelem

Magyar dalszöveg
És ilyen leszek tőled
Mit akarsz tőlem?
Mit akarsz tőlem?
És próbáltam megvenni a csinos szíved, de túl drága volt
Édes, ilyen leszek tőled
Szeretsz, amikor szétesek (szétesek)
Szóval össze tudsz rakni
És hozzávághatsz a falhoz

Édes, ilyen leszek tőled
Szeress tovább (szeress)
Szeress tovább (szeress)
Csak ne szeress (szeress), édes

Ó, és édes, a tűzzel verekszem
Csak hogy közel legyek hozzád
Elégethetünk valamit, édes
És mérföldeket futok, csak hogy megkóstolhassalak
Biztos az agyamra ment a szerelem
Kékre-feketére ver, de jó megbasz
És nem tudok betelni vele
Biztos az agyamra ment a szerelem
És továbbra is átkozza a nevem (átkozza a nevem)
Mindegy, mit teszek
Nem vagyok jól nélküled
És nem tudok betelni
Biztos az agyamra ment a szerelem

Tovább szeretsz
Csak szeress, igen
Csak szeress
Csak szeretned kell, igen
Ilyen leszek tőled
Elegem van, hogy játszol velem, mint egy hegedűvel
Mit kell tennem a szívedért?

Édes, ilyen leszek tőled
Szeress tovább (szeress)
Szeress tovább (szeress)
Csak ne szeress (szeress), édes

Ó, és édes, a tűzzel verekszem
Csak hogy közel legyek hozzád
Elégethetünk valamit, édes
És mérföldeket futok, csak hogy megkóstolhassalak
Biztos az agyamra ment a szerelem
Kékre-feketére ver, de jó megbasz
És nem tudok betelni vele
Biztos az agyamra ment a szerelem
És továbbra is átkozza a nevem (átkozza a nevem)
Mindegy, mit teszek
Nem vagyok jól nélküled
És nem tudok betelni
Biztos az agyamra ment a szerelem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek