';

Rilès - No sleep (2016)

No sleep

Angol dalszöveg
Hey darling, don't worry 'bout me when you say

"Baby please go to sleep
Know what you really need
Slave of your fantasies
You keep on grinding, grind.."

But the day I'm most afraid of is close to you
If you keep on tricking the night you gon' fall down
Yes you're bold, yes you're strong but not invincible
When your body 'gainst your mind cannot follow the song

Honey don't worry 'bout me
I'm more than what you're thinking
Shapen amongst the kings
I won't turn tail for Satan
And they say Rilèsundayz gonna bang you up
I know.. what's the point? I'm foiling backpedals
I won't.. fall asleep until I end the run
Nights & days, days & nights.. what's the difference now

I trade my sleep for achievements, now I'm dreamin' up
For some it's the hustle, and for others it's just luck
It's 4 a.m. in LA when I'm writing all that stuff
I watched the sun falling asleep
I'll see it waking up

Waking up, waking up..
I'll see the sun going up..

"Baby please go to sleep
Know what you really need
Slave of your fantasies
You keep on grinding, grind.."

Nincs alvás

Magyar dalszöveg
Kedvesem, ne aggódj miattam mikor azt mondod:

"Bébi, menj aludni
Tudom, hogy erre van szükséged
A képzeleted szolgája vagy
Meg nem állsz a munkával"

De egyre közelebb van az a nap amitől legjobban félek
Ha folyton becsapod az éjszakát, le fogsz zuhanni
Bátor és erős vagy, de nem legyőzhetetlen
Mikor a tested az elméd ellen van, nem tudod követni a zenét

Édesem, ne aggódj miattam
Több vagyok mint azt te hiszed
Királyok között formált vagyok
Nem fogok a Sátán elől elmenekülni
Azt mondják, a Rilèsundayz kárt fog okozni benned
Tudom..de mi értelme? Megelőzöm a visszalépéseket
Addig nem nem fogok lefeküdni, míg be nem fejezem
Éjjelek és nappalok, nappalok és éjjelek.. mi a különbség

Célokra cseréltem az alvást, most pedig álmodozom
Valaki szerint ez kemény munka, valaki szerint szerencse
Hajnali 4 van, LA, mikor épp írom ezt
Láttam a Napot lenyugodni
Látni fogom felkelni is

Ébredj, ébredj..
Látom ahogy a Nap felkel..

"Bébi, menj aludni
Tudom, hogy erre van szükséged
A képzeleted szolgája vagy
Meg nem állsz a munkával"
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek