';

Rina Sawayama - Love Me 4 Me (2020)

Love Me 4 Me

Angol dalszöveg
Baby, I've been telling you
If you can't love yourself
How are you going to love somebody else?

Every day, I wanna start over
'Cause I remind me of me
At my worst, I let my mirror
Tell me lies, saying I

I gotta do right, be nice, smile just like a lady (Like a lady)
I gotta work hard, make up, hair done like a star (Like a star)
I gotta be that angel, good girl, soft and sexy (Woah, oh)
Well, I don't care, I don't care who you are (Who you are)

You wanna love me for me
If I made it, I made it easy
You wanna love me for me
If I made it, I made it easy

Every time I let you in (Every time)
My mind, you find remedies
But you can't fix me, you can't win
So goodbye, goodbye

I gotta do right, be nice, smile just like a lady (Like a lady)
I gotta work hard, make up, hair done like a star (Like a star)
I gotta be that angel, good girl, soft and sexy (Woah, oh)
Well, I don't care, I don't care who you are (Who you are)

You wanna love me for me
If I made it, I made it easy
You wanna love me for me
If I made it, I made it easy

If you can't love yourself
How are you going to love somebody else?

You wanna love me for me
If I made it, I made it easy
You wanna love me for me
If I made it, I made it easy (I know I got what you want, but)
You wanna love me for me (You wanted more than I got, love)
If I made it, I made it easy (This is a message for me)
You wanna love me for me (I can finally breathe)
If I made it, I made it easy

Önmagamért szeretni

Magyar dalszöveg
Baby, mondtam neked
Ha nem tudod szeretni magad
Hogy fogsz szeretni mást?

Minden nap újra akarom kezdeni
Mert eszembe jut magamról
A legrosszabb állapotom, hagyom, hogy a tükör
Hazugságokat mondjon, azt mondja, hogy

Jól kell csinálnom, kedvesnek lenni, mosolyogni, mint egy hölgy
Kemeényen kell dolgoznom, smink, hajat megcsinálni, mint egy sztár
Angyalnak kell lennem, jó lány, puha és szexi
Hát, nem érdekel, nem érdekel ki vagy te

Önmagamért szeretnél szeretni
Ha könnyűvé tenném
Önmagamért szeretnél szeretni
Ha könnyűvé tenném

Mindig, amikor beengedlek
Az elmémbe, gyógymódokat találsz
De nem tudsz helyre hozni, nem nyerhetsz
Szóval viszlát, viszlát

Jól kell csinálnom, kedvesnek lenni, mosolyogni, mint egy hölgy
Kemeényen kell dolgoznom, smink, hajat megcsinálni, mint egy sztár
Angyalnak kell lennem, jó lány, puha és szexi
Hát, nem érdekel, nem érdekel ki vagy te

Önmagamért szeretnél szeretni
Ha könnyűvé tenném
Önmagamért szeretnél szeretni
Ha könnyűvé tenném

Ha nem tudod szeretni magad
Hogy fogsz szeretni mást?

Önmagamért szeretnél szeretni
Ha könnyűvé tenném
Önmagamért szeretnél szeretni
Ha könnyűvé tenném (tudom, hogy megvan bennem, amit akarsz, de)
Önmagamért szeretnél szeretni (többet akartál, mint amim van, szívem)
Ha könnyűvé tenném (ez egy üzenet saját magamnak)
Önmagamért szeretnél szeretni (végre lélegezhetek)
Ha könnyűvé tenném
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek