';

Rina Sawayama - STFU! (2018)

STFU!

Angol dalszöveg
[Intro]
Let's go
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know

[Verse 1]
Silence finally in my head
But it's too late, you already left
You're preaching even though I'm dead
You're like the first time under my pride

[Pre-Chorus 1]
How come you don't expect me
To get mad when I'm angry?
You've never seen it though I know I'm not the only one
How come you don't respect me?
Expecting fantasies
Leave our reality, why don't you just sit down and...?

[Chorus]
Shut the fuck up, shut the fuck up (You, uh-huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Shut the fuck up, shut the fuck up (You, I see you)
Shut the fuck up
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
'Cause I have, many times, many times

[Post-Chorus 1]
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know

[Verse 2]
Patience overrated
If you want it, come and get it
The feeling, need to mention
Rips me open, rips me open

[Verse 3]
I'm not being naturally negative, no
I don't wanna be that girl again, 'cause
I've been done and been through more friends
Than I can count on my fingertips

[Pre-Chorus 2]
How come you don't detest me?
I am your medicine
And your reality, why don't you just sit down and...?

[Chorus]
Shut the fuck up, shut the fuck up (You, uh huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Shut the fuck up, shut the fuck up (You, I see you)
Shut the fuck up
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
'Cause I have, many times, many times
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
'Cause I have, many times, many times

[Post-Chorus 2]
Like the first time, like the first time
Like the first time, like the first time
Like the first time, like the first time
Like the first time

[Outro]
Like the first time, please
Like the first time, please
Like the first time, please
Like the first time, please

Fogd be a pofád

Magyar dalszöveg
Gyerünk
Tudni akarom, tudni akarom, igen
Tudni akarom, tudni akarom, igen
Tudni akarom, tudni akarom, igen
Tudni akarom, tudni akarom

Csönd van végre a fejemben
De túl késő, te már elmentél
Még azok után is papoltál, hogy meghaltam
Te vagy az első alkalom a büszkeségem alatt

Hogy jössz ahhoz, hogy ne várj rám
Dühös legyél, amíg én őrjöngök
Sose láttál ezen keresztül, tudom, hogy nem csak én vagyok neked
Hogy jössz ahhoz hogy ne tisztelj?
Fantáziákra vágysz
Hagyjuk el a valóságot, miért nem ülsz le
és...?

Fogd be a pofád, fogd be
Fogd be a pofád, fogd be
Fogd be a pofád, fogd be
Fogd be a pofád
Sose gondoltál még arra, hogy betapaszd azt a nagy lepcses pofád?
Mert én megtette, sok-sok alkalommal

Tudni akarom, tudni akarom, igen
Tudni akarom, tudni akarom, igen
Tudni akarom, tudni akarom, igen
Tudni akarom, tudni akarom

A türelem túlértékelt
Ha akarod, gyere szerezd meg
Az ézésnek érzelmet is kell tartalmaznia
Hasíts fel, hasíts fel

Nem vagyok mindig ilyen negatív, nem
Nem akarok az a fajta lány lenni, újra
Mert sok barátot szereztem és veszítettem
Mint amennyit számon tudnék tartani

Hogy jössz ahhoz hogy tesztelgess engem?
A gyógyszered vagyok
És a valóságot, miért nem ülsz le és...?

Fogd be a pofád, fogd be
Fogd be a pofád, fogd be
Fogd be a pofád, fogd be
Fogd be a pofád
Sose gondoltál még arra, hogy betapaszd azt a nagy lepcses pofád?
Mert én megtette, sok-sok alkalommal

Mint az első alkalommal, mint az első alkalommal
Mint az első alkalommal, mint az első alkalommal
Mint az első alkalommal, mint az első alkalommal
Mint az első alkalommal

Mint az első alkalommal, kérlek
Mint az első alkalommal, kérlek
Mint az első alkalommal, kérlek
Mint az első alkalommal, kérlek
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek