Rina Sawayama - XS (2020)

XS

Angol dalszöveg
Hey, I want it all, don't have to choose
And when the heart wants what it wants, what can I do?
So I'll take that one, that one, yeah, that one too
Luxury and opulence

Cartier set, Tesla Xs
Calabasas, I deserve it
Call me crazy, call me selfish
I'm the baddest and I'm worth it

Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess)
Oh me, oh my
I don't wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes)
Oh me, oh my
Gimme just a little bit (XS, XS)
Oh me, oh my
Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess)
Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess)
Oh me, oh my
I don't wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes)
Oh me, oh my
Gimme just a little bit (XS, XS)
Oh me, oh my
Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess)

Flex, when all that's left is immaterial
And the price we paid is unbelievable
And I'm taking in as much as I can hold
Well, here are the things you'll never know

Make me less so I want more (More)
Bought a zip code at the mall
Call me crazy, call me selfish
Say I'm neither, would you believe her?

Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess)
Oh me, oh my
I don't wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes)
Oh me, oh my
Gimme just a little bit (XS, XS)
Oh me, oh my
Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess)

Oh me, oh my, where did it go awry?
When all this time, heaven was in our eyes
So, say goodnight, forget about it 'til the end of time
Yeah, I want more, more, more, more, more
More, more, more, more, more

Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess)
Oh me, oh my
I don't wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes)
Oh me, oh my
Gimme just a little bit
Oh me, oh my
Gimme just a little bit (More), little bit of (Excess)
(I need it now)
Gimme just a little bit, little bit of (Give me just a little more)
Oh me, oh my
I don't wanna hear (No, no), only want a (Yes, yes) (I don't wanna hear no, woah)
Oh me, oh my
Gimme just a little bit (Give me just a little more)
Oh me, oh my
Gimme just a little bit, little bit of (Give me just a little)

Bit more (XS, XS)
A little bit more (XS, XS)
A little bit more (XS, XS)
More, yeah, yeah

Mértéktelen

Magyar dalszöveg
Hé, mind akarom, nem kell választanom
És amikor a szív akarja, mit tehetek?
Szóval elviszem azt, és azt, igen, azt is
Luxus és vagyon

Cartier szett, Tesla Xs
Calabasas [egy gazdag város], megérdemlem
Hívj őrültnek, hívj önzőnek
Én vagyok a legkeményebb és megérdemlem

Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)
Oh én, oh én
Nem akarok hallani (nem, nem), csak akarni (igen, igen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (mértéktelen, mértéktelen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)
Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)
Oh én, oh én
Nem akarok hallani (nem, nem), csak akarni (igen, igen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (mértéktelen, mértéktelen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)

Feszítés, amikor minden, ami marad immateriális
És az ár amit kifizettün hihetetlen
És annyit veszek be amennyit csak tudok
Hát itt vannak a dolgok amiket sosem fogsz tudni

Tegyél kevesebbé engem, hogy többet akarjak (többet)
Irányítószámot vettem a plázában
Hívj őrültnek, hívj önzőnek
Ha azt mondja egyik sem vagyok, hinnél neki?

Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)
Oh én, oh én
Nem akarok hallani (nem, nem), csak akarni (igen, igen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (mértéktelen, mértéktelen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)

Oh én, oh én, hol csúszott el?
Amikor mindvégig a mennyország volt a szemeink előtt
Szóval jó éjt, fejetsd el az idők végezetig
Igen, többet akarok, többet, többet, többet
Többet, többet, többet, többet

Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)
Oh én, oh én
Nem akarok hallani (nem, nem), csak akarni (igen, igen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (mértéktelen, mértéktelen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)
Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)
Oh én, oh én
Nem akarok hallani (nem, nem), csak akarni (igen, igen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (mértéktelen, mértéktelen)
Oh én, oh én
Adj csak egy kicsit (többet), egy kis (mértéktelen)

Kicsit többet (mértéktelen, mértéktelen)
Kicsit többet (mértéktelen, mértéktelen)
Többet, igen, igen
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek