RoadTrip - Miss Taken (2017)

Miss Taken

Angol dalszöveg
A, I don't know what to say
Oh B, because I love my teacher
C, and when I'm being bad
Oh D, detention is where I'll teach her

And I don't care that I'm sixteen
She could almost be my mother
I see the way she looks at me
With her pen and her paper
I know she loves me like

Hey Miss Taken I know that it's real
When I'm making a grade do you feel what I feel?
Hey Miss Taken a deal is a deal
From the A to the D we can fly to Brazil
And I don't understand why my friends just can't see
I don't understand why it's wrong
And I don't wanna correct my teacher
'Cause I know that she's
She's Miss Taken

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na hey
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na

A, I'm like a superstar
Oh B, because I got a hall pass
C, I'll show her my guitar
Oh D, because she's got a nice ass

And I don't care that I'm sixteen
She could almost be my mother
I see the way she looks at me
With her pen and her paper
I know she loves me like

Hey Miss Taken I know that it's real
When I'm making a grade do you feel what I feel?
Hey Miss Taken a deal is a deal
From the A to the D we can fly to Brazil
And I don't understand why my friends just can't see
I don't understand why it's wrong
And I don't wanna correct my teacher
'Cause I know that she's
She's Miss Taken

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na hey
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na hey

I know I can't be wrong
Woah woah oh oh
''But tell me Miss is this a string along?

(Oh, yeah)
Hey Miss Taken I know that it's real
When I'm making a grade do you feel what I feel?
(Feel what I feel?)
Hey Miss Taken a deal is a deal
(Na, na)
From the A to the D we can fly to Brazil
And I don't understand
(I don't understand)
Why my friends just can't see
(My friends just can't see)
I don't understand why it's wrong
(Whoa)
And I don't wanna correct my teacher
'Cause I know that she's
She's Miss Taken

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na hey hey!
She's Miss Taken
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na
She's Miss Taken

Foglalt Kisasszony

Magyar dalszöveg
A, nem tudom, mit mondjak
Oh B, mert szeretem a tanáromat
C, és mikor rossz vagyok
Oh D, büntetés

És nem érdekel, hogy tizenhat vagyok
Majdnem az anyám is lehetne
Látom abban, ahogy rám néz
A tollával és a papírjával
Tudom, hogy szeret engem

Hé, Foglalt kisasszony, tudom, hogy ez valódi
Mikor jegyet szerzek, te is érzed, amit én?
Hé, Foglalt kisasszony, az üzlet az üzlet
Az A-tól a D-ig, elrepülhetünk Brazíliáig
És nem értem, hogy nem látják a barátaim
Nem értem, ez miért rossz
És nem akarom kijavítani a tanárom
Mert tudom, hogy ő
Ő Foglalt kisasszony

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na hé
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na

A, olyan vagyok, mint egy szupersztár
Oh B, mert van terembérletem
C, megmutatom neki a gitáromat
Oh D, mert jó a segge

És nem érdekel, hogy tizenhat vagyok
Majdnem az anyám is lehetne
Látom abban, ahogy rám néz
A tollával és a papírjával
Tudom, hogy szeret engem

Hé, Foglalt kisasszony, tudom, hogy ez valódi
Mikor jegyet szerzek, te is érzed, amit én?
Hé, Foglalt kisasszony, az üzlet az üzlet
Az A-tól a D-ig, elrepülhetünk Brazíliáig
És nem értem, hogy nem látják a barátaim
Nem értem, ez miért rossz
És nem akarom kijavítani a tanárom
Mert tudom, hogy ő
Ő Foglalt kisasszony

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na hé
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na hé

Tudom, hogy lehet tévedek
Woah woah oh oh
De mondja meg, Foglalt kisasszony, ez egy kötél?

(Oh, igen)
Hé, Foglalt kisasszony, tudom, hogy ez valódi
Mikor jegyet szerzek, te is érzed, amit én?
(Érzed, amit én)
Hé, Foglalt kisasszony, az üzlet az üzlet
(Na, na)
Az A-tól a D-ig, elrepülhetünk Brazíliáig
És nem értem
(Nem értem)
Hogy nem látják a barátaim
(Nem látják a barátaim)
Nem értem, ez miért rossz
(Whoa)
És nem akarom kijavítani a tanárom
Mert tudom, hogy ő
Ő Foglalt kisasszony

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na hé hé!
Ő Foglalt kisasszony
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na
Ő Foglalt kisasszony
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek