Magyar Dalszöveg

In the heat of the night we are having a fiesta
We dance until siesta when the sun comes alive
In the heat of the night we are having a fiesta
We dance until siesta when the sun comes alive

I've been waiting for summertime to come
Welcome beaches, lying in the sun
Music playing, people everywhere
(No need to worry, the tequila is here)
And when the sun goes down, we are having fun
'Cause there will be a party going on

In the heat of the night we are having a fiesta
We dance until siesta when the sun comes alive
In the heat of the night we are having a fiesta
We dance until siesta when the sun comes alive

Life is easy on a holiday
All your problems seem so far away
The bar is open and everybody sings
(Excuse me, señorita, for you free drinks)

And when the sun goes down, we are having fun
'Cause there will be a party going on

In the heat of the night we are having a fiesta
We dance until siesta when the sun comes alive
In the heat of the night we are having a fiesta
We dance until siesta when the sun comes alive
Oh-oh-oh-oh
Heat of the night

Az éjszaka forróságában ünnepelünk
A sziesztáig táncolunk, amikor a Nap életre kel
Az éjszaka forróságában ünnepelünk
A sziesztáig táncolunk, amikor a Nap életre kel

Vártam már, hogy eljöjjön a nyáridő
Üdvözölni a strandokat, feküdni a napon
Zene szól, emberek mindenütt
(Semmi ok aggodalomra, a tequila itt van)
És amikor lemegy a Nap, jókedvünk van
Mert itt egy buli veszi kezdetét

Az éjszaka forróságában ünnepelünk
A sziesztáig táncolunk, amikor a Nap életre kel
Az éjszaka forróságában ünnepelünk
A sziesztáig táncolunk, amikor a Nap életre kel

Az élet könnyű a nyaralás idején
Összes problémád oly távolinak tűnik
A bár nyitva van, és mindenki énekel
(Elnézést, kisasszony, itt vannak az ajándék italai)

És amikor lemegy a Nap, jókedvünk van
Mert itt egy buli veszi kezdetét

Az éjszaka forróságában ünnepelünk
A sziesztáig táncolunk, amikor a Nap életre kel
Az éjszaka forróságában ünnepelünk
A sziesztáig táncolunk, amikor a Nap életre kel
Oh-oh-oh-oh
Az éjszaka forrósága