';

Rosie Carney - Just (2020)

Just

Angol dalszöveg
Can't get the stink off
He's been hanging around for days
Comes like a comet
Suckered you but not your friends

One day he'll get to you
And teach you how to be a holy cow

You do it to yourself, you do
And that's what really hurts
Is you do it to yourself, just you
You and no-one else
You do it to yourself
You do it to yourself
You do it to yourself
You do it to yourself
You do it to yourself

Don't get my sympathy, hanging out the fifteenth floor
You've changed the locks three times
He still comes reeling through the door
One day I'll get to you
And teach you how to get to purest hell

You do it to yourself you do
And that's what really hurts
Is you do it to yourself, just you
You and no-one else
You do it to yourself
You do it to yourself

You do it to yourself you do
And that's what really hurts
Is you do it to yourself just you
You and no-one else
You do it to yourself
You do it to yourself

Csak

Magyar dalszöveg
Nem tudok megszabadulni a bűztől
Napok óta velem van
Mint egy üstökös, úgy jön
Elszívott téged, de a barátaidat nem

Egy nap el fog jutni hozzád
És megtanítja, hogyan legyél meglepett

Te magad teszed ezt magaddal, te
És ez az, ami igazán fáj
Te magad teszed ezt magaddal, csak te
Te és senki más
Te magad teszed ezt magadda
Te magad teszed ezt magadda
Te magad teszed ezt magadda
Te magad teszed ezt magadda
Te magad teszed ezt magadda

Nem kapod meg az empátiám, a 15. emeleten vagyok
Háromszor lecserélted a zárakat
Mégis, ő berobban rajta
Egy nap el foglak érni
És megmutatom neked, hogyan juss a legtisztább Pokolba

Te magad teszed ezt magaddal, te
És ez az, ami igazán fáj
Te magad teszed ezt magaddal, csak te
Te és senki más
Te magad teszed ezt magadda
Te magad teszed ezt magadda
Te magad teszed ezt magadda

Te magad teszed ezt magaddal, te
És ez az, ami igazán fáj
Te magad teszed ezt magaddal, csak te
Te és senki más
Te magad teszed ezt magadda
Te magad teszed ezt magadda
Te magad teszed ezt magadda
Mesi
Fordította: Mesi
A Radiohead dalának feldolgozása

Ajánlott dalszövegek