';

Sabrina Carpenter - Already Over (2022)

Already Over

Angol dalszöveg
We been talkin' for hours
'Bout how we shouldn't talk for hours on end
Kissin' after a conversation
About how we'd probably be better off as friends

Same time here next weekend
Say we won't do this again
Make me fall where I stand
Only like you can
Yeah, I say I'm done, but I'm still confused
How am I supposed to close the door when I still need the closure?
And I change my mind, but it's still on you
How am I supposed to leave you now that you're already over?
How am I supposed to leave you now that you're already over?

Selfishly, don't wanna give you
Time to be on someone else's lips (Ah)
But I'll take three short hours over three long weeks
Pretendin' like we don't exist, hmm (Ah)

Same time here next weekend
Say we won't do this again
Make me fall where I stand
Only like you can

Yeah, I say I'm done, but I'm still confused
How am I supposed to close the door when I still need the closure?
And I change my mind, but it's still on you
How am I supposed to leave you now that you're already over?
How am I supposed to leave you now that you're already over?

After the aftermath, I know you'll be comin' back
To the back bedroom, and it won't be the last
Of the aftermath, I know you'll be comin' back
To the back bedroom, and it won't be the last time

I say I'm done, but I'm still confused (Ah)
How am I supposed to close the door when I still need the closure? (Ooh)
And I change my mind, but it's still on you
How am I supposed to leave you now that you're already over?

Yeah, I like my bed, but it likes you too
How am I supposed to leave you now that you're already over?

Túl is vagy rajtam

Magyar dalszöveg
Órákig beszélgettünk arról,hogy
nem kellene órákig beszélgetnünk
Csókolóztunk azután,hogy megbeszéltük csak barátok maradunk

Ugyanekkor itt a jövő héten
megbeszéltük,hogy nem teszünk többet ilyet
Elbizonytalanítasz,
erre is csak te vagy képes
Igen azt mondom,hogy végeztem veled, de még mindig össze vagyok zavarodva
Hogyan kellene becsuknom az ajtót, amikor még szükségem van a kapcsolatunk lezárására?
És meggondolom magam, de még így is rajtad gondolkodom
Hogyan hagyjalak így el, hogy már túl is vagy rajtam?
Hogyan hagyjalak így el, hogy már túl is vagy rajtam?

Önző módon nem akarok időt adni neked arra,hogy valaki mással legyél együtt
De három rövid órát veszek igénybe három hosszú hét alatt,ha úgy teszek, mintha nem is léteznénk

Ugyanekkor itt a jövő héten
megbeszéltük,hogy nem teszünk többet ilyet
Elbizonytalanítasz,
erre is csak te vagy képes

Igen azt mondom,hogy végeztem veled, de még mindig össze vagyok zavarodva
Hogyan kellene becsuknom az ajtót, amikor még szükségem van a kapcsolatunk lezárására?
És meggondolom magam, de még így is rajtad gondolkodom
Hogyan hagyjalak így el, hogy már túl is vagy rajtam?
Hogyan hagyjalak így el, hogy már túl is vagy rajtam?

A következmények után tudom,hogy vissza fogsz jönni
a hátsó szobába, és nem ez lesz az utolsó
A következmények után tudom,hogy vissza fogsz jönni
a hátsó szobába, és nem ez lesz az utolsó

Igen azt mondom,hogy végeztem veled, de még mindig össze vagyok zavarodva
Hogyan kellene becsuknom az ajtót, amikor még szükségem van a kapcsolatunk lezárására?
És meggondolom magam, de még így is rajtad gondolkodom
Hogyan hagyjalak így el, hogy már túl is vagy rajtam?

Szeretem az ágyamat, de ő téged is szeret
Hogyan hagyjalak így el, hogy már túl is vagy rajtam?
greglawrency
Fordította: greglawrency

Ajánlott dalszövegek