';

Sam Smith - Latch (2014)

Latch

Angol dalszöveg
You lift my heart up when the rest of me is down
You, you enchant me even when you're not around
If there are boundaries, I will try to knock them down
I’m latching on, babe, now I know what I have found

I feel we're close enough
Could I lock in your love?
I feel we’re close enough
Could I lock in your love?

Now I’ve got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you

I’m so en-captured, got me wrapped up in your touch
Feel so enamored, hold me tight within your clutch
How do you do it? You got me losing every breath
What did you give me to make my heart bleed out my chest?

I feel we're close enough
Could I lock in your love?
I feel we’re close enough
Could I lock in your love?

Now I’ve got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you

Now I’ve got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you

I’m latching on to you

Zár

Magyar dalszöveg
Te emeled fel a szívem, ha le vagyok törve
Te, te bűvölsz el, mégha nem is vagy itt
Ha határok vannak, megpróbálom majd leküzdeni őket
Bezárkózom, édes, most tudom, mit találtam

Úgy érzem, elég közel vagyunk
Bezárkózhatok a szerelmedbe?
Úgy érzem, elég közel vagyunk
Bezárkózhatok a szerelmedbe?

Most magam mellett tudhatlak
Nem foglak elengedni
Megbilincseltelek az ölelésemben
Beléd zárkózom

Annyira bezárkózva vagyok, becsomagolva az érintésedbe
Annyira szerelmes, tarts szorosan a karjaidban
Hogy csinálod? Miattad nem kapok levegőt
Mit adtál nekem, hogy a szívem a mellkasomra vérzett?

Úgy érzem, elég közel vagyunk
Bezárkózhatok a szerelmedbe?
Úgy érzem, elég közel vagyunk
Bezárkózhatok a szerelmedbe?

Most magam mellett tudhatlak
Nem foglak elengedni
Megbilincseltelek az ölelésemben
Beléd zárkózom

Most magam mellett tudhatlak
Nem foglak elengedni
Megbilincseltelek az ölelésemben
Beléd zárkózom

Beléd zárkózom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek