Magyar Dalszöveg

Du bist immer noch irgendwie,
immer noch hier bei mir,
nach all den Jahr‘n verfolgst du mich im Traum.
Ich will immer noch nicht, dass du gehst,
ich kann es immer noch nicht ganz versteh'n,
wieso weshalb warum soll ich dir glauben?

Ich will nie wieder mein Kopf verlier'n,
ich will nie wieder mein Herz riskier'n,
ich will nie wieder solche Schmerzen spür'n,
wegen dir.
Ich will nie wieder alleine bleib'n,
ich will nie wieder so einsam sein,
nie wieder so furchtbar leiden,
wegen dir.
Doch keiner ist wie du,
ich geb‘s jetzt endlich zu.

Wir haben‘s uns selbst verdorben,
den großen Traum vom Glück,
manchmal fang' ich an zu fantasier'n.
Was wär aus uns geworden,
'n Haus 'n Kind 'n Hund,
du weißt, dass ich dich immer noch vermiss.

Ich will nie wieder mein Kopf verlier'n,
ich will nie wieder mein Herz riskier'n,
ich will nie wieder solche Schmerzen spür'n,
wegen dir.
Ich will nie wieder alleine bleib'n,
Ich will nie wieder so einsam sein,
nie wieder so furchtbar leiden,
wegen dir.

Es gibt noch Andere,
noch Interessantere.

Doch ich muss dir gestehen,
keiner ist wie du.

Ich geb‘s jetzt endlich zu.

Ich will nie wieder mein Kopf verlier'n,
ich will nie wieder mein Herz riskier'n,
ich will nie wieder solche Schmerzen spür'n,
wegen dir.
Ich will nie wieder alleine bleib'n,
ich will nie wieder so einsam sein,
nie wieder so furchtbar leiden,
wegen dir.
Doch keine ist wie du,
Ich geb‘s jetzt endlich zu.

Doch keiner ist wie du,
Ich geb‘s jetzt endlich zu.

Valahogy még mindig
Még mindig itt vagy nekem
Évek múltán is álomba kergetsz
Még mindig nem akarom, hogy menj
Még mindig nem tudom megérteni
Hogyan, mi miatt, miért gondoljak rád?

Nem akarom megint elveszteni a fejem
Nem akarom megint a szívemet kockáztatni
Nem akarom megint azokat a fájdalmakat érezni
Miattad
Nem akarok megint egyedül maradni
Nem akarok megint annyira magányos lenni
Soha többé olyan szörnyen szenvedni
Miattad
Még sincs senki olyan, mint te
Végre bevallom

Mi magunk rontottuk el
A boldogság nagy álmát
Néha elkezdek fantáziálni
Mi lehetett volna belőlünk
Egy ház, egy kutya, egy gyerek
Tudod, hogy még mindig hiányzol

Nem akarom megint elveszteni a fejem
Nem akarom megint a szívemet kockáztatni
Nem akarom megint azokat a fájdalmakat érezni
Miattad
Nem akarok megint egyedül maradni
Nem akarok megint annyira magányos lenni
Soha többé olyan szörnyen szenvedni
Miattad

Vannak mások
Még érdekesebbek

De be kell vallanom
Nincs olyan, mint te

Végre bevallom

Nem akarom megint elveszteni a fejem
Nem akarom megint a szívemet kockáztatni
Nem akarom megint azokat a fájdalmakat érezni
Miattad
Nem akarok megint egyedül maradni
Nem akarok megint annyira magányos lenni
Soha többé olyan szörnyen szenvedni
Miattad
Még sincs senki olyan, mint te
Végre bevallom

Még sincs senki olyan, mint te
Végre bevallom