';

Sasha Sloan - House with no mirrors (2020)

House with no mirrors

Angol dalszöveg
I'd be cooler, I'd be smarter
Probably be a better daughter
I'd jump in a pool without thinking twice
Take off my shirt like one of the guys
I would save a lot of money
I would say when I was hungry
I'd throw on some jeans, not know the size
Walk out the door and not wanna cry

If I lived in a house with no mirrors
Where the walls didn't talk back at me
Maybe I'd dream a bit bigger
If there was nothin' to see
If I lived in a house with no mirrors
Where the walls didn't pick me apart
Maybe my skin would be thicker
If I lived in a house with no mirrors

I'd be louder, I'd be honest
Probably wouldn't be self-conscious
I'd go to a party, not care who was there
Not spend an hour pickin' what to wear
Would've never dyed my hair blonde
I'd have sex with all the lights on
And I wouldn't pull away from his touch
If he said I was pretty I'd think that I was

If I lived in a house with no mirrors
Where the walls didn't talk back at me
Maybe I'd dream a bit bigger
If there was nothin' to see
If I lived in a house with no mirrors
Where the walls didn't pick me apart
Maybe my skin would be thicker
If I lived in a house with no mirrors

Wonder what I'd be like
Maybe I'd sleep a little better at night
Yeah I wonder what I'd be like
If I

If I lived in a house with no mirrors
Where the walls didn't talk back at me
Maybe I'd dream a bit bigger
If there was nothin' to see
If I lived in a house with no mirrors
Where the walls didn't pick me apart
Maybe my skin would be thicker
If I lived in a house with no mirrors

I wonder what I'd be like
Yeah, I wonder what I'd be like

Tükör nélküli ház

Magyar dalszöveg
Menőbb lennék, okosabb lennék
Valószínűleg jobb lánya lennék anyámnak
Medencébe ugornék anélkül, hogy kétszer meggondolnám
Levenném a pólómat, mint egy srác
Sok pénzt raknék félre
Mondanám, ha éhes lennék
Farmert húznék, anélkül, hogy tudnám a méretét
Kisétálnék az ajtón, és nem kerülgetne a sírás

Ha egy tükör nélküli házban élnék
Ahol a falak nem beszélnének vissza
Talán nagyobbat mernék álmodni
Ha nem látnék semmit
Ha egy tükör nélküli házban élnék
Ahol a falak nem szednének szét
Talán a bőröm vastagabb lenne
Ha egy tükör nélküli házban élnék

Hangosabb lennék, őszintébb
Valószínűleg nem lennék feszélyezett
Elmennék buliba, nem érdekelne ki van ott
Nem töltenék egy órát azzal, hogy mit vegyek fel
Sosem festettem volna be szőkére a hajamat
Szexelnék felkapcsolt villanynál
Nem húzódnék el az érintésétől
Amikor mondja, hogy csinos vagyok, elhinném

Ha egy tükör nélküli házban élnék
Ahol a falak nem beszélnének vissza
Talán nagyobbat mernék álmodni
Ha nem látnék semmit
Ha egy tükör nélküli házban élnék
Ahol a falak nem szednének szét
Talán a bőröm vastagabb lenne
Ha egy tükör nélküli házban élnék

Vajon milyen lennék
Talán egy kicsit jobban aludnék éjszakánként
Vajon milyen lennék
Ha

Ha egy tükör nélküli házban élnék
Ahol a falak nem beszélnének vissza
Talán nagyobbat mernék álmodni
Ha nem látnék semmit
Ha egy tükör nélküli házban élnék
Ahol a falak nem szednének szét
Talán a bőröm vastagabb lenne
Ha egy tükör nélküli házban élnék

Vajon milyen lennék
Vajon milyen lennék
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek