';

Sasha Sloan - Matter To You (2020)

Matter To You

Angol dalszöveg
I hate New York City
All the lights are way too bright
Million people on the street
They're all living their own lives

And I'm a stranger
Just a face they'll never know
Somebody unimportant
People come and people go

The world's so big and I'm so small
The ocean's deep as the sky is tall
Sometimes I feel like I'm nobody at all

But you make me feel like I'm someone, you do
'Cause I know I'm someone to
You make me feel like I matter, you do
'Cause I know I matter to you

I hate busy parties
All the music's way too loud
Feel like nobody can see me
But you hold me in the crowd

And for a moment
I feel better being there
Like I'm somebody important
Just because I know you care

The world's so big and I'm so small
The ocean's deep as the sky is tall
Sometimes I feel like I'm nobody at all

But you make me feel like I'm someone, you do
'Cause I know I'm someone to
You make me feel like I matter, you do
'Cause I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to

You make me feel like I'm someone, you do
'Cause I know I'm someone to
You make me feel like I matter, you do
'Cause I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to you

Neked számítok

Magyar dalszöveg
Utálom New York City-t
Az összes fénye túl élénk
Millióan vannak az utcán
Mindenki a saját életét éli

És egy idegen vagyok
Egy arc, akit soha nem fognak ismerni
Valaki jelentéktelen
Az emberek jönnek, és az emberek mennek

A világ oly nagy, én meg kicsi vagyok
Az óceán mély, és az ég magas
Néha úgy érzem, hogy senki vagyok

De miattad érzem magam valakinek
Mert tudom, hogy valaki vagyok
Úgy érzem miattad, hogy számítok
Mert tudom, hogy neked számítok

Utálom a mozgalmas bulikat
A zene túl hangos
Úgy érzem, senki nem láthat
De te fogtál a tömegben

És egy pillanatra
Jobban érzem magam, hogy ott vagyok
Mintha valaki fontos lennék
Csak azért, mert tudom, te törődsz

A világ oly nagy, én meg kicsi vagyok
Az óceán mély, és az ég magas
Néha úgy érzem, hogy senki vagyok

De miattad érzem magam valakinek
Mert tudom, hogy valaki vagyok
Úgy érzem miattad, hogy számítok
Mert tudom, hogy neked számítok
Tudom, hogy neked számítok

De miattad érzem magam valakinek
Mert tudom, hogy valaki vagyok
Úgy érzem miattad, hogy számítok
Mert tudom, hogy neked számítok
Tudom, hogy neked számítok
Tudom, hogy neked számítok
Tudom, hogy neked számítok
Tudom, hogy neked számítok
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek