';

Selena Gomez & The Scene - We Own the Night (2011)

We Own the Night

Angol dalszöveg
Is it alright, if I’m with you for the night
Hope you don’t mind, if you stay by my side
We can drive in your car, somewhere into the dark
Pull over and watch the stars
We can dance, we can sing, do whatever you think
As long as I’m with you


[Chorus]
When we are together it's the time of our lives
We can do whatever, be whoever we’d like
Spend the weekend dancing cause we sleep when we die
Don’t have to worry about nothing
We own the night! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
We own the night! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
We own the night (ah-ah-oh) ah-ah-oh
We own the night (ah-ah-oh)

[Verse 2]
It’s all a blur,
It’s getting late but I don’t care
I don’t know where we’ll end up
And that’s okay

We can drive in your car, somewhere into the dark
Pull over and watch the stars
We can dance, we can sing, do whatever you think
As long as I’m with you

[Chorus]
When we are together it's the time of our lives
We can do whatever, be whoever we’d like
Spend the weekend dancing cause we sleep when we die
Don’t have to worry about nothing
We own the night! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
We own the night! (ah-ah-oh) ah-ah-oh

[Bridge]
Nothing lasts forever
Let’s live it up when we’re together
Nothing lasts forever
So let’s live it up, just do whatever

[Chorus]
When we are together it's the time of our lives
We can do whatever, be whoever we’d like
Spend the weekend dancing cause we sleep when we die
Don’t have to worry about nothing
We own the night!

When we are together its the time of our lives
We can do whatever, be whoever we’d like
Spend the weekend dancing cause we sleep when we die
Don’t have to worry about nothing
We own the night! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
We own the night (ah-ah-oh) ah-ah-oh
We own the night (ah-ah-oh) ah-ah-oh
We own the night (ah-ah-oh)

Miénk Az Este

Magyar dalszöveg
Az rendben van, ha veled vagyok az este alkalmából
Remélem nem bánod, ha az én oldalamon maradsz
Vezethetünk a te kocsidban, valahol a sötétben
Áthúzni, és nézni a csillagokat
Táncolhatunk,énekelhetünk,bármit csinálhatunk amit csak
szeretnél
Addig amíg veled vagyok


Amikor együtt vagyunk az az életünk ideje
Bármit csinálhatunk, bárhol lehetünk ahol csak szeretnénk
A hétvégét táncolással tölteni,majd akkor alszunk ha meghalunk
Nem kell aggódnunk semmi miatt sem
Miénk Az Este! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
Miénk Az Este! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
Miénk Az Este (ah-ah-oh) ah-ah-oh
Miénk Az Este (ah-ah-oh)

Minden homályos
Későre jár de ez engem nem érdekel
Nem tudom hol fogjuk végezni
És ez rendben van

Vezethetünk a te kocsidban, valahol a sötétben
Áthúzni, és nézni a csillagokat
Táncolhatunk,énekelhetünk,bármit csinálhatunk amit csak
szeretnél
Addig amíg veled vagyok

Amikor együtt vagyunk az az életünk ideje
Bármit csinálhatunk, bárhol lehetünk ahol csak szeretnénk
A hétvégét táncolással tölteni,majd akkor alszunk ha meghalunk
Nem kell aggódnunk semmi miatt sem
Miénk Az Este! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
Miénk Az Este! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
Miénk Az Este (ah-ah-oh) ah-ah-oh
Miénk Az Este (ah-ah-oh)


Semmi sem tart örökké
Gyerünk, éljünk amíg együtt vagyunk
Semmi sem tart örökké
Szóval csak éljünk, csináljunk bármit


Amikor együtt vagyunk az az életünk ideje
Bármit csinálhatunk, bárhol lehetünk ahol csak szeretnénk
A hétvégét táncolással tölteni,majd akkor alszunk ha meghalunk
Semmi miatt sem kell aggódni
Miénk az este!

Amikor együtt vagyunk az az életünk ideje
Bármit csinálhatunk, bárhol lehetünk ahol csak szeretnénk
A hétvégét táncolással tölteni,majd akkor alszunk ha meghalunk
Nem kell aggódnunk semmi miatt sem
Miénk Az Este! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
Miénk Az Este! (ah-ah-oh) ah-ah-oh
Miénk Az Este (ah-ah-oh) ah-ah-oh
Miénk Az Este (ah-ah-oh)
Evcsii
Fordította: Evcsii

Ajánlott dalszövegek