Magyar Dalszöveg

[Shakira]
I left a note on my bedpost
Said not to repeat
Yesterday's mistakes
What I tend to do
When it comes to you
I see only the good
Selective memory
The way he makes me feel, yeah
Gotta hold on me
I've never met someone so different

Oh here we go
He a part of me now
He a part of me
So where you go I follow, follow, follow

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I can't remember to forget you
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I can't remember to forget you

I can't remember to forget you

[Rihanna]
I go back again
Fall off the train
Land in his bed
Repeat yesterday's mistakes
What I'm trying to say is not to forget
You see only the good, selective memory

The way he makes me feel like
The way he makes me feel
I never seemed to act so stupid
Oh here we go
He a part of me now
He a part of me
So where he goes I follow

[Chorus]
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I can't remember to forget you
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I can't remember to forget you

I rob and I kill to keep him with me
I do anything for that boy
I'd give my last dime to hold him tonight
I do anything for that boy

I rob and I kill to keep him with me
I do anything for that boy
I'd give my last dime to hold him tonight
I do anything for that boy

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I can't remember to forget you
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I can't remember to forget you

But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I can't remember to forget you

Hagytam egy üzenetet az ágyamon
Azt írtam ne ismételd meg
A tegnap hibáit
Hogy mit akarok tenni
Mikor rád kerül a sor
Csak jót látok
Szelektál a memóriám
Ahogy tőle érzek, yeah
A markában tart engem
Sosem ismertem még ily különleges embert

Oh hát itt tartunk
Ő már egy részem
Már egy részem
Bárhova is ész, követlek, követlek, követlek

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kell felejtselek
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Folyton elfelejtem, hogy el kellene engedjelek
De mikor rám nézel
Csak annyira emlékszem, hogy csókolózunk a holdfényben
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Folyton elfelejtem, hogy el kellene engedjelek
De mikor rám nézel

Folyton elfelejtem, hogy el kellene engedjelek

Ismét visszamegyek
Le esek a vonatról
Az ágyában a helyem
Ismételd meg tegnap hibáit
Csak annyit mondok, ne felejts
Csak a jót látod, szelektál a memóriád


Ahogy érzem magam tőle
Ahogy érzem magam
Úgy tűnik, soha máskor nem viselkedek ily hülyén
Oh hát itt tartunk
Ő már egy részem
Már egy részem
Bárhova is mész, követlek

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kell felejtselek
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Folyton elfelejtem, hogy el kellene engedjelek
De mikor rám nézel
Csak annyira emlékszem, hogy csókolózunk a holdfényben
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Folyton elfelejtem, hogy el kellene engedjelek

Folyton elfelejtem, hogy el kellene engedjelek

Rabolok és ölök, hogy velem maradjon
Bármit megteszek azért a fiúért
Odaadnám az utolsó centem is hogy velem maradjon ma éjjel
Bármit megtennék azért a fiúért

Rabolok és ölök, hogy velem maradjon
Bármit megteszek azért a fiúért
Odaadnám az utolsó centem is hogy velem maradjon ma éjjel
Bármit megtennék azért a fiúért

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kell felejtselek
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Folyton elfelejtem, hogy el kellene engedjelek
De mikor rám nézel
Csak annyira emlékszem, hogy csókolózunk a holdfényben
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Folyton elfelejtem, hogy el kellene engedjelek

De mikor rám nézel
Csak annyira emlékszem, hogy csókolózunk a holdfényben
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Folyton elfelejtem, hogy el kellene engedjelek