';

Shawn Mendes - Stitches

Stitches

Angol dalszöveg
I thought that I've been hurt before
But no one's ever left me quite this sore
Your words cut deeper than a knife
Now I need someone to breathe me back to life

Got a feeling that I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on

You watch me bleed until I can't breathe
I'm shaking, falling onto my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
Tripping over myself,
Aching, begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Just like a moth drawn to a flame
Oh, you lured me in, I couldn't sense the pain
Your bitter heart cold to the touch
Now I'm gonna reap what I sow
I'm left seeing red on my own

Got a feeling that I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on

You watch me bleed until I can't breathe
I'm shaking, falling onto my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
Tripping over myself,
Aching, begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

[3x]
Needle and the thread,
Gotta get you out of my head
Needle and the thread,
Gonna wind up dead

Needle and the thread,
Gotta get you out of my head, get you out of my head

You watch me bleed until I can't breathe
I'm shaking, falling onto my knees (falling on my knees)
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches (and I'll be needing stitches)
Tripping over myself,
Aching, begging you to come help (begging, "Baby, please.")
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

(And now that)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches
(And now that)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Varratok

Magyar dalszöveg
Azt gondoltam, hogy már megsérültem ezelőtt
De senki nem hagyott rajtam ekkora sebet
A szavaid mélyebben vágtak egy késnél
Szükségem van valakire, aki életet lehel belém

Van egy olyan érzésem, hogy lefelé megyek
De tudom, hogy élővé fogom ezt tenni
Ha abbahagyom a hívásodat, szeretőm
Gyerünk

Nézed ahogy vérzek addig, míg nem kapok levegőt
Reszketek, a térdeimre esek
És most már a csókjaid nélkül vagyok
Varratokra van szükségem
Elbotlok magamban,
Fájó könyörögni a segítségedért
És most már a csókjaid nélkül vagyok
Varratokra van szükségem

Mintha egy lepke húzni fényességet
Oh, elcsábítottál, nem tudtam érzékelni a fájdalmat
A zord szíved hideg volt érintéskor
Most le fogom aratni, amit vetettem
Maradok dühbe gurulni saját magamtól

Van egy olyan érzésem, hogy lefelé megyek
De tudom, hogy élővé fogom ezt tenni
Ha abbahagyom a hívásodat, szeretőm
Gyerünk

Nézed ahogy vérzek addig, míg nem kapok levegőt
Reszketek, a térdeimre esek
És most már a csókjaid nélkül vagyok
Varratokra van szükségem
Elbotlok magamban,
Fájó könyörögni a segítségedért
És most már a csókjaid nélkül vagyok
Varratokra van szükségem

[3x]
Tű és cérna,
Ki kell hogy verjelek a fejemből
Tű és cérna
Holtan fog befejeződni

Tű és cérna
Ki kell verjelek a fejemből, a fejemből

Nézed ahogy vérzek addig, míg nem kapok levegőt
Reszketek, a térdeimre esek (térdeimre esek)
És most már a csókjaid nélkül vagyok
Varratokra van szükségem (varratokra van szükségem)
Elbotlok magamban,
Fájó könyörögni a segítségedért (könyörögni, "baby, kérlek")
És most már a csókjaid nélkül vagyok
Varratokra van szükségem

(És most hogy)
A csókjaid nélkül vagyok
Varratokra van szükségem
(És most hogy)
A csókjaid nélkül vagyok
Varratokra van szükségem
rebelilla
Fordította: rebelilla

Ajánlott dalszövegek