';

Sia - Death By Chocolate (2008)

Death By Chocolate

Angol dalszöveg
Death By Chocolate

Death by chocolate is myth
This I know because I lived
I've been around for broken hearts and how
Lay your head in my hands little girl
This is only right now

Death by crying doesn't exist, though
The headaches feel a bit like it
You might explode
But you reach the end of the road
And you, little tree
I'm certain you will grow

Tears on your pillow will dry and you will learn
Just how to love again
Oh my weeping willow
Let your leaves fall and return
Oh darling the seasons are your friend

Death by anger this is true
Just let him go he can't hurt you
Oh little girl this is such a cruel cruel world
This is the first, of a million broken hearts

Tears on your pillow will dry and you will learn
Just how to love again
Oh my weeping willow
Let your leaves fall and return
Oh darling the seasons are your friend

Oh it won't be long you will grow strong
Up up and away

He's but a falling leaf, he's but a falling leaf, he's but a falling leaf

Csokoládé általi halál

Magyar dalszöveg
Csokoládé általi halál

A csokoládé általi halál egy mítosz
Ezt onnan tudom, mert én megéltem
Törték már össze a szívemet és mégis
Fektesd a fejedet a kezembe kislány
Most ez a helyes

A sírás általi halál nem létezik, habár
A fejfájástól egy kicsit úgy érzed
Lehet, hogy felrobbansz
De eléred az út végét
És te, kis fácska
Biztos vagyok benne, hogy fel fogsz nőni

A könnyek a párnádon fel fognak száradni és meg fogod tanulni
Hogy, hogyan szeress újra
Óh, én szomorúfűzem
Engedd lehullani a leveleidet és visszanőni
Óh drágaságom, az évszakok a barátaid

A harag általi halál igaz
Csak engedd el, nem bánthat téged
Óh kislány, ez egy olyan kegyetlen, kegyetlen világ
Ez az első, a milliónyi összetört szív közül

A könnyek a párnádon fel fognak száradni és meg fogod tanulni
Hogy, hogyan szeress újra
Óh, én szomorúfűzem
Engedd lehullani a leveleidet és visszanőni
Óh drágaságom, az évszakok a barátaid

Óh nem sokára megerősödsz
Fel, fel és el

Ő csak egy hulló falevél, ő csak egy hulló falevél, ő csak egy hulló falevél
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek