';

Simon Curtis - Flesh (2011)

Flesh

Angol dalszöveg
This is not the way into my heart, into my head
Into my brain, into none of the above
This is just my way of unleashing the feelings deep inside of me
This spark of black that I seem to love

We can get a little crazy just for fun, just for fun
Don't even try to hold it back
Just let go
Tie me up and take me over till you're done
Till I'm done
You've got me feeling and I'm ready to blow

Push up to my body, sink your teeth into my flesh
Get undressed, ta-taste the flesh
Bite into me harder, sink your teeth into my flesh
Pass the test, ta-taste the flesh

Hold me up against the wall
Give it till I beg, give me some more
Make me bleed, I like it rough
Like it rough, rough, rough
Push up to my body, sink your teeth into my flesh

Hold my hands above my head
And push my face into the bed
Cause I'm a screamer baby, make me a mute
You put your hand upon my neck and feel the pulse beat, beat, beat, beat
It's like a trigger, get me ready to shoot

Wanna wrestle with me baby
Here's a sneak, little peek
You can dominate the game cause I'm tough
I don't play around that often
When I do, I'm a freak
So you'd better believe i like it rough

Push up to my body, sink your teeth into my flesh
Get undressed, ta-taste the flesh
Bite into me harder, sink your teeth into my flesh
Pass the test, ta-taste the flesh

Hold me up against the wall
Give it till I beg, give me some more
Make me bleed, I like it rough
Like it rough, rough, rough
Push up to my body, sink your teeth into my flesh

Hold me down and make me scream
Lay me on the floor
Me on the floor-or-or-or, me on the floor-or
Turn me on and take me out (Turn me on, take me out)
Make me beg for more

Push up to my body, sink your teeth into my flesh
Get undressed, ta-taste the flesh
Bite into me harder, sink your teeth into my flesh
Pass the test, ta-taste the flesh

Hold me up against the wall
Give it till I beg, give me some more
Make me bleed, I like it rough
Like it rough, rough, rough
Push up to my body, sink your teeth into my flesh

Push up to my body, sink your teeth into my flesh
Get undressed, ta-taste the flesh
Bite into me harder, sink your teeth into my flesh
Pass the test, ta-taste the flesh

Hold me up against the wall
Give it till I beg, give me some more
Make me bleed, I like it rough
Like it rough, rough, rough
Push up to my body, sink your teeth into my flesh

Push up to my body, sink your teeth into my flesh
Get undressed, ta-taste the flesh
Bite into me harder, sink your teeth into my flesh
Pass the test, ta-taste the flesh

Hold me up against the wall
Give it till I beg, give me some more
Make me bleed, I like it rough
Like it rough, rough, rough
Push up to my body, sink your teeth into my flesh

Hús

Magyar dalszöveg
Ez nem egy út a szívembe, a fejembe
Az elmémbe, egyikbe sem
Ez csak egy mód arra, hogy felszabadítsam az érzéseket mélyen belül
A fekete szikra, ami számomra egyenlő a szerelemmel

Kicsit megőrülhetünk, csak a móka kedvéért
Ne próbáld visszatartani
Csak engedd el magad
Kötözz le és repíts fel míg végzel
Míg végzem
Adtál nekem egy érzést, és én készen állok a robbanásra

Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba
Vetkőzz le, kóstold meg a húst
Harapd erősebben, mélyeszd a fogaid a húsomba
Átmentél a teszten, kóstold meg a húst

Nyomj neki a falnak
Míg könyörögni nem kezdek, hogy adj többet
Vérezzek miattad, durván szeretem
Durván szeretem, durván, durván
Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba

Tartsd a kezem a fejem fölött
És nyomd az arcom az ágyba
Mert én sikoltozom bébi, hallgattass el
Tedd a kezed a nyakamra és érezd a pulzusom verését, verését
Mint a ravasz, engedj lőni

Birkózni akarsz velem baby
Mint egy settenkedő kígyó
Te irányítod a játékot, mert én nem bírok magammal
Nem játszom ilyet gyakran
Mikor igen, megőrülök
Szóval jobb ha elhiszed, durván szeretem

Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba
Vetkőzz le, kóstold meg a húst
Harapd erősebben, mélyeszd a fogaid a húsomba
Átmentél a teszten, kóstold meg a húst

Nyomj neki a falnak
Míg könyörögni nem kezdek, hogy adj többet
Vérezzek miattad, durván szeretem
Durván szeretem, durván, durván
Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba

Nyomj le, és késztess arra, hogy sikoltozzam
Fektess a földre
A földre
Indíts be és vigyél ki
Késztess arra, hogy többért könyörögjek

Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba
Vetkőzz le, kóstold meg a húst
Harapd erősebben, mélyeszd a fogaid a húsomba
Átmentél a teszten, kóstold meg a húst

Nyomj neki a falnak
Míg könyörögni nem kezdek, hogy adj többet
Vérezzek miattad, durván szeretem
Durván szeretem, durván, durván
Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba

Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba
Vetkőzz le, kóstold meg a húst
Harapd erősebben, mélyeszd a fogaid a húsomba
Átmentél a teszten, kóstold meg a húst

Nyomj neki a falnak
Míg könyörögni nem kezdek, hogy adj többet
Vérezzek miattad, durván szeretem
Durván szeretem, durván, durván
Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba

Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba
Vetkőzz le, kóstold meg a húst
Harapd erősebben, mélyeszd a fogaid a húsomba
Átmentél a teszten, kóstold meg a húst

Nyomj neki a falnak
Míg könyörögni nem kezdek, hogy adj többet
Vérezzek miattad, durván szeretem
Durván szeretem, durván, durván
Tedd belém, mélyeszd a fogaid a húsomba
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek