';

Skillet - Stars (2009)

Stars

Angol dalszöveg
You spoke a word and life began
Told oceans where to start and where to end
You set in motion time and space
But still you come and you call to me by name
Still you come and you call to me by name

If you can hold the stars in place
You can hold my heart the same
Whenever I fall away
Whenever I start to break
So here I am, lifting up my heart
To the one who holds the stars

The deepest depths, the darkest nights
Can't separate, can't keep me from your sight
I get so lost, forget my way
But still you love and you don't forget my name

If you can hold the stars in place
You can hold my heart the same
Whenever I fall away
Whenever I start to break
So here I am, lifting up my heart

If you can calm the raging sea
You can calm the storm in me
You're never too far away
You never show up too late
So here I am, lifting up my heart
To the one who holds the stars

Your love has called my name
What do I have to fear?
What do I have to fear?
Your love has called my name
What do I have to fear?
What do I have to fear?

If you can hold the stars in place
You can hold my heart the same
Whenever I fall away
Whenever I start to break
So here I am, lifting up my heart
(Lifting up my heart)

If you can calm the raging sea
You can calm the storm in me
You're never too far away
You never show up too late
So here I am, lifting up my heart
To the one who holds the stars

You're the one who holds the stars

Csillagok

Magyar dalszöveg
Mondtál egy szót és elkezdődött az élet
Megmondtad az óceánoknak, hol kezdődjenek és érjenek véget
Mozgásba hoztad térben és időben
De még mindg jöttél és hívtad hozzám a nevén
Még mindig jöttél és hívtad hozzám a nevén

Ha a csillagokat egy helyben tudod tartani
Akkor a szívemet is
Akármikor, ha elszöknék
Akármikor, ha törni kezdenék
Tehát itt vagyok, felemelem a szívem
Annak, aki a csillagokat tartja

A legmélyebb mélység, a legsötétebb éj
Nem tud elválasztani, nem tud távol tartani a látványodtól
Elvesztem, elfelejtettem az utam
De te még mindig szeretsz és nem feleded a nevem

Ha a csillagokat egy helyben tudod tartani
Akkor a szívemet is
Akármikor, ha elszöknék
Akármikor, ha törni kezdenék
Tehát itt vagyok, felemelem a szívem

Ha le tudod csitítani a dühöngő tengert
Ha lecsitítod a vihart bennem
Soha nem vagy túl messze
Soha nem jelensz meg túl későn
Tehát itt vagyok, felemelem a szívem
Annak, aki a csillagokat tartja

A szereteted szólította a nevem
Mitől kell félnem?
Mitől kell félnem?
A szereteted szólította a nevem
Mitől kell félnem?
Mitől kell félnem?

Ha a csillagokat egy helyben tudod tartani
Akkor a szívemet is
Akármikor, ha elszöknék
Akármikor, ha törni kezdenék
(Tehát itt vagyok, felemelem a szívem)

Ha le tudod csitítani a dühöngő tengert
Ha lecsitítod a vihart bennem
Soha nem vagy túl messze
Soha nem jelensz meg túl későn
Tehát itt vagyok, felemelem a szívem
Annak, aki a csillagokat tartja

Te vagy az az egy, aki a csillagokat tartja
kitti96
Fordította: kitti96

Ajánlott dalszövegek