Skip Marley - Lions (2017)

Lions

Angol dalszöveg
Lions

Some said 'never' but the never done come
Yeah, and took our trust
Hate's been winning, but the lovers ain't done
Yeah, not on my watch

Yeah, if ya took all my rights away
Yeah, if ya tellin' me how to pray
Yeah, if ya won't let us demonstrate
Yeah, wrong
Yeah, if ya thinking I don't belong
Yeah, if ya hiding behind a gun
Yeah, if ya hoping we're gonna run
Wrong

We are the lions, we are the chosen
We gonna shine out the dark
We are the movement, this generation
You better know who we are, who we are
Yeah, if I

Some said 'fire' when the fire was ice
No, and sold a lie
Some may buy it, I'm not paying the price
No, not in this life

Yeah, if ya took all my rights away
Yeah, if ya tellin' me how to pray
Yeah, if ya won't let us demonstrate
Yeah, you're wrong
Yeah, if ya thinking I don't belong
Yeah, if ya hiding behind a gun
Yeah, if ya hoping we're gonna run
Ya wrong

We are the lions, we are the chosen
We gonna shine out the dark
We are the movement, this generation
You better know who we are, who we are

Deep down in everyone, there's a little fire
Let me get higher, I'll fuel the fire
Already high up, I'll take you higher
Real conga nyah, girls admire, well
Living, we growing with pride
All of the lions, we strive
Working so hard to unite
United, we tired of lies, tired of lies, whoa ah ooh

We are the lions, we are the chosen
We gonna shine out the dark
We are the movement, this generation
You better know who we are
We are the lions, we are the chosen
We gonna shine out the dark
We are the movement, this generation
You better know who we are

Yeah, you know that some said 'never' but the never done come
We gonna shine out the dark
Oh, they know that hate's been winning, but the lovers ain't done
You better know who we are, who we are
Yeah, if I

Oroszlánok

Magyar dalszöveg
Oroszlánok

Egyesek azt mondták „soha”, de soha nem jött el.
Igen És te elvetted a bizalmunkat
A gyűlölet nyert , de a szeretők nincsenek készen.
Ja nem az órán

Igen, ha elveszted minden jogot,
Igen, ha elmondod nekem hogyan imádkozza
Igen ,ha minket nem fogsz megmutatni.
Igen, rossz
Igen, ha azt gondolod, hogy nem tartozol.
Igen, ha a fegyver mögé rejtőzöl
Igen, ha azt reméled, futunk majd
Rossz

Mi oroszlánok vagyunk, mi vagyunk a választottak.
Mi ragyogunk kint a sötétében.
Mi vagyunk a mozgalom, a generáció
Jobban tudjátok ki vagyunk, kik vagyunk
Igen, ha én

Egyesek azt mondják „tűz”, mikor a tűz jég volt.
Nem és eladtam a hazugságot
Egyesek talán megveszik ezt, én nem imádkozom az áráért.
Nem, ez nem az élet.

Igen, ha elveszted minden jogot,
Igen, ha elmondod nekem hogyan imádkozza
Igen ,ha minket nem fogsz megmutatni.
Igen, rossz
Igen, ha azt gondolod, hogy nem tartozol.
Igen, ha a fegyver mögé rejtőzöl
Igen, ha azt reméled, futunk majd
Rossz

Mi oroszlánok vagyunk, mi vagyunk a választottak.
Mi a ragyogunk kint a sötétében.
Mi vagyunk a mozgalom, a generáció
Jobban tudjátok ki vagyunk, kik vagyunk
Igen, ha én

Mélyen mindenkiben, van egy kis tűz
Engedd, hogy magasabban legyek, hogy tüzet adhassak.
Már felfelé, Én magammal viszlek téged.
Valódi conga nyah, a lányok csodálják, szép
Élni, mi büszkeséggel felnőttünk
Az összes oroszlán, mi törekszünk,
Annyira keményen dolgozunk, hogy egyesüljünk.
Egyesültünk, belefáradtunk a hazugságokba, belefáradtunk a hazugságokba, whoaa oh

Mi oroszlánok vagyunk, mi vagyunk a választottak.
Mi ragyogunk kint a sötétében.
Mi vagyunk a mozgalom, a generáció
Jobban tudjátok ki vagyunk, kik vagyunk
Igen, ha én

Igen tudod, hogy egyesek azt mondták „soha”, de soha nem jött el.
Mi ragyogunk kint a sötétében.
Oh, ők tudják A gyűlölet nyert , de a szeretők nincsenek készen
Jobban tudjátok ki vagyunk, kik vagyunk
Igen, ha én.
maroskamerci
Fordította: maroskamerci

Ajánlott dalszövegek