Skott - Porcelain (2016)

Porcelain

Angol dalszöveg
Hold your horses
Hold, hold the border
Don't come closer
Don't, don't let go of me
I'm like porcelain
When you're with me
All, all I know is
Just about a million ways to harm you
All the things I shouldn't say
Are the things that when I want to make you happy
Only comes out of me
What if I dropped, dropped the steering wheel
Closed my eyes
Drove, drove faster
I'm like porcelain
When I love you
I, I know it's
Just about a million ways to harm you
All the things I shouldn't say
Are the things that when I want to make you happy
Only comes out of me
We have got the power of destruction
You can always let it fall
But when we try to work on something solid
It is too goddamn hard
Give it a thought, it takes a lot
To trust that someone else will catch my fall
It takes a lifetime, breaking goes fast
When everything that matters made of glass
Just about a million ways to harm you
All the things I shouldn't say
Are the things that when I want to make you happy
Only comes out of me
Just about a million ways to harm you
All the things I shouldn't say
Are the things that when I want to make you happy
Only comes out of me
We have got the power of destruction
You can always let it fall
But when we try to work on something solid
It is too goddamn hard
I'm like porcelain
I'm like porcelain
I'm like porcelain
I'm like porcelain
I'm like porcelain

Porcelán

Magyar dalszöveg
Várj, türelem
fékezz, tartsd meg a távolságot,
ne gyere közelebb
ne, ne engedj el engem
olyan vagyok mint a porcelán.
Amikor velem vagy
csak azt tudom
kb. millió módja van, hogy kárt tegyek benned.
Amikor boldoggá akarlak tenni
csak azok a dolgok jönnek ki belőlem
amiket nem kéne mondanom.
Mi lenne ha elengedném a kormányt
becsuknám a szemem
egyre gyorsabban vezetnék.
Olyan vagyok mint a porcelán
amikor szeretlek.
Tudom,
kb. millió módja van, hogy kárt tegyek benned.
Amikor boldoggá akarlak tenni
csak azok a dolgok jönnek ki belőlem
amiket nem kéne mondanom.
Megvan az erőnk a pusztításra
mindig képes vagy leejteni valamit
de ha megpróbálunk valami tartós dolgot létrehozni
az olyan átkozottul nehéz.
Gondold át, nagyon sokáig tart míg bízhatok
abban, hogy valaki más elkap, amikor zuhanok.
Egy életöltőig tart, a törés gyorsan megy
amikor minden, ami számít üvegből van.
Kb. millió módja van, hogy kárt tegyek benned.
Amikor boldoggá akarlak tenni
csak azok a dolgok jönnek ki belőlem
amiket nem kéne mondanom.
Kb. millió módja van, hogy kárt tegyek benned.
Amikor boldoggá akarlak tenni
csak azok a dolgok jönnek ki belőlem
amiket nem kéne mondanom.
Megvan az erőnk a pusztításra
mindig képes vagy elejteni valamit
de ha megpróbálunk valami tartós dolgot létrehozni
az olyan átkozottul nehéz.
Olyan vagyok mint a porcelán
Olyan vagyok mint a porcelán
Olyan vagyok mint a porcelán
Olyan vagyok mint a porcelán
Olyan vagyok mint a porcelán
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek