Skrizzly Adams - Resurrect Me (2018)

Resurrect Me

Angol dalszöveg
Resurrect me
Build me into something great and defend me
I'll sing songs for the damned and the lonely
Cause the boys in your head they ain't like me
They don't kneel down and scream "resurrect me"

Tell me your life gets so cold when you’re lonely
No apology here that you owe me
Yeah, you can’t leave me here so unholy
Yeah, to sink like a stone

Can’t take back yesterday
What I meant to say’s
I’m just sorry I worry, it’s all a waste
Oh I miss the taste
Can’t take that away
Now I’m broken and down pleading out

Lift me up
Cause I’m falling apart
Lift me up
Resurrect me
Fill my lungs
Take me back to the start
Lift me up
Resurrect me, resurrect me

I’m at the hands of defeat when you’re talking
Like you’re casting me out, dead man walking
And you can’t even tell what just happened
As I sink like a stone

Can’t take back yesterday
What I meant to say’s
I’m just sorry I worry it’s all a waste
Oh I miss the taste
Can’t take that away
Now I’m broken and down pleading out

Lift me up
Cause I’m falling apart
Lift me up
Resurrect me
Fill my lungs
Take me back to the start
Lift me up
Resurrect me

Won't you help me now
Cause I don’t know, I don’t know
Won't you help me now
Cause I don’t yeah, I don’t know know
Won’t you help me now
Cause I don’t know, I don’t know
Won’t you help me now
Cause I don’t know I don’t

Lift me up
Cause I’m falling apart
Lift me up
Resurrect me
Fill my lungs
Take me back to the start
Lift me up
Resurrect me

Let it out let it out
Give me your everything
Let it out let it out
Say it’s not make believe
Say it now say it now
Only you can make me feel whole like I was at the start
Resurrect me

Támassz fel

Magyar dalszöveg
Támassz fel
Építs belőlem valami nagyszerűt és óvj meg
Én majd énekelek az átkozottaknak és a magányosaknak
Mert a fiúk a fejedben nem olyanok, mint én
Nem térdelnek le és ordítják, hogy támassz fel

Mondd, hogy az életed úgy kihűl, mikor magányos vagy
Te nem tartozol nekem bocsánatkéréssel
Nem hagyhatsz itt ilyen szentségtelenül
Hogy elsüllyedjek, mint egy kő

Nem vonhatom vissza a tegnapot
Azt akartam mondani
Sajnálom, aggódom, hogy mindhiába
Hiányzik az íze
Ezt nem vihetem el
Most összetörtem és leborulva esengek

Emelj fel
Mert szétesek
Emelj fel
Támassz fel
Töltsd meg a tüdőmet
Vigyél vissza a kezdethez
Emelj fel
Támassz fel, támassz fel

A vereség kezeire jutok, mikor beszélsz
Mintha kiűznél, sétáló halottat
És el sem tudod mondani, mi történt
Ahogy elsüllyedek, mint egy kő

Nem vonhatom vissza a tegnapot
Azt akartam mondani
Sajnálom, aggódom, hogy mindhiába
Hiányzik az íze
Ezt nem vihetem el
Most összetörtem és leborulva esengek

Emelj fel
Mert szétesek
Emelj fel
Támassz fel
Töltsd meg a tüdőmet
Vigyél vissza a kezdethez
Emelj fel
Támassz fel

Most nem segítesz?
Mert nem tudom, nem tudom
Most nem segítesz?
Mert nem tudom, nem tudom
Most nem segítesz?
Mert nem tudom, nem tudom
Most nem segítesz?
Mert nem tudom, nem

Emelj fel
Mert szétesek
Emelj fel
Támassz fel
Töltsd meg a tüdőmet
Vigyél vissza a kezdethez
Emelj fel
Támassz fel

Engedd ki, engedd ki
Add nekem mindenedet
Engedd ki, engedd ki
Mondd, hogy ez nem ámítás
Most mondd, most mondd
Csak tőled érzem olyan teljesnek magam, mint kezdetben voltam
Támassz fel
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek