Sleeping With Sirens - Leave It All Behind (2019)

Leave It All Behind

Angol dalszöveg
When you look at my life
Tell me what do you see?
I'm only human
So don't expect too much from me

I lost my faith, what have I become?
I don't think I can be safe from what I'm running from

Will you remember me if I
Were to fall into the sky?
And what will they think of me
If I leave it all behind?
When I leave it all behind

Would you be so surprised
If I gave up tonight?
I'm barely breathing
I wanna kill the pain I feel inside

But I won't quit for the people I love
So I'll say I'm fine until the day I fuckin' see the light

Will you remember me if I
Were to fall into the sky?
And what will they think of me
If I leave it all behind?
When I leave it all behind

If you feel like you are nothing
If you feel like letting go
I'll be your hope when you are hopeless
Together we are not alone

You're not alone!

Will you remember me if I
Were to fall into the sky?
(Fall into the sky)
And what will they think of me
(Think of me)
If I leave it all behind?
When I leave it all behind
Yeah

Hagyj mindent magad mögött

Magyar dalszöveg
Amikor az életemre nézel
Mondd, mit látsz?
Csak ember vagyok
Szóval ne várj el tőlem túl sokat

Elvesztettem a hitem, mivé váltam
Nem hiszem, hogy biztonságban vagyok attól, ami elől futok

Emlékezni fogsz rám, ha
Beleesek az égbe?
És mit fognak gondolni rólam
Ha mindent magam mögött hagyok
Amikor mindent magam mögött hagyok

Annyira meglepett lennél
Ha ma éjjel feladnám?
Alig lélegzem
Meg akarom ölni a fájdalmat, amit belül érzek

De nem fogom feladni az emberek miatt, akiket szeretek
Szóval azt fogom mondani, rendben vagyok, addig a napig, amíg kibaszottul nem látom a fényt

Emlékezni fogsz rám, ha
Beleesek az égbe?
És mit fognak gondolni rólam
Ha mindent magam mögött hagyok
Amikor mindent magam mögött hagyok

Ha úgy érzed, nem vagy semmi sem
Ha úgy érzed, el akarod engedni
Én leszek a reményed, amikor reménytelen vagy
Együtt nem vagyunk egyedül

Nem vagy egyedül

Emlékezni fogsz rám, ha
Beleesek az égbe?
(Beleesek az égbe)
És mit fognak gondolni rólam
(Gondolni rólam)
Ha mindent magam mögött hagyok
Amikor mindent magam mögött hagyok
Ja
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek