Slipknot - A Liar's Funeral (2019)

A Liar's Funeral

Angol dalszöveg
The season at an end
A harvest of seclusion and regret
The burning can begin
A period of ash is what you get
The quiet is a curse
But my respect was shown to you by force
Another day too late
Another neck too eager for the rope

Liar
Liar

Yesterday was hard
Tomorrow is just a promise of the same
When friends have all subscribed
To spitting on the ground to say my name
Fire on the ice
December in the summer kills the heart
Your hate is no surprise
I guess I have to die to play my part

Liar
Liar

Ooh, close your eyes and join the blind
Slit your wrists for peace of mind
Turn your back and show us the truth
There's only one way to remember it for you

Burn, burn, burn, the liar
Burn, burn, burn, the liar
Burn, burn, burn, the liar
Burn, burn, burn, the liar

Hold the weight
Never trust the one beside you
Carried away
You know just as much as I do
Hold the weight
Do it all for what you really love
Carried away
Use you up until you've had enough

Hold the weight
Never trust the one beside you
Carried away
You know just as much as I do
Hold the weight
Do it all for what you really love
Carried away
Use you up until you've had enough

Clench your teeth and tighten your grip
Stand up straight, don't let it slip
Burn, burn, burn, the liar
Burn, burn, burn, the liar

True victims and survivors learn to make war
Don't wanna be the Sad Man Singing anymore
I did it all wrong so I'd get it all right
We're wasting all the candles, the dead need no light

Liar
Liar
Liar

Egy hazug temetése

Magyar dalszöveg
Az évszak mindjárt véget ér
A magány és megbánés szürete
Az égés kezdődhet
A hamu időszakát kapod
A csend átok
De a tisztelemet megmutattam neked erővel
Egy újabb nappal később
Még egy nyak, ami túl buzgó a kötélhez

Hazug
Hazug

A tegnap nehéz volt
A holnap csak ugyanannak az ígérete
Amikor minden barát feliratkozott arra,
Hogy köp a földre, hogy a nemevet mondja
Tűz a jégen
A nyári december megöli a szívet
Az utálatod nem meglepő
Azt hiszem, meg kell halnom, hogy eljátsszam a részem

Hazug
Hazug

Hunyd be a szemed és csatlakozz a vakokhoz
Vágd fel a csuklód a nyugalomért
Fordíts hátat és mutasd meg az igazságot
Csak egy módja van, hogy emlékezz rá

Égesd, égesd, égesd el a hazugot
Égesd, égesd, égesd el a hazugot
Égesd, égesd, égesd el a hazugot
Égesd, égesd, égesd el a hazugot

Tartsd meg a súlyt
Sose bízz senkiben melletted
Elragadtatott
Tudod, éppúgy, mint én
Tartsd meg a súlyt
Tedd meg azért, amit nagyon szeretsz
Elragadtatott
Használd fel, amíg eleged nem lesz

Tartsd meg a súlyt
Sose bízz senkiben melletted
Elragadtatott
Tudod, éppúgy, mint én
Tartsd meg a súlyt
Tedd meg azért, amit nagyon szeretsz
Elragadtatott
Használd fel, amíg eleged nem lesz

Szorítsd össze a fogadat és szorítsd a fogásodat
Állj fel egyenesen, ne hagyd, hogy elcsússzon
Égesd, égesd, égesd el a hazugot
Égesd, égesd, égesd el a hazugot

Igazi áldozatok és túlélők megtanulnak háborúzni
Nem akarok az éneklő szomorú ember lenni többé
Minden elrontottam, hogy jól értsem
Minden gyertyát elpazarlunk, a halottaknak nincs szüksége fényre

Hazug,
Hazug
Hazug
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek