Sophia Ayana - Heartbreak Hotel (2018)

Heartbreak Hotel

Angol dalszöveg
Yeah I know that you love when I move in slow mo
And tonight, I finally do it my way
I can’t always follow baby
I’m gone that no one know
Make it official
Put down your pistol slow

I don’t miss you
No I don’t need you
I don’t even need an alibi
Skin is hurting
But I’ve got something
I’m gon’ give you tonight

Baby
You killed your love for me
Hit the bar
Xanax and Hennessy
The rooms are free
But I can never leave
Baby now I’ve got the suite all to myself
In Heartbreak Hotel

My love has shot me down
Drop the gun
He said “I’m checking out”
The rooms are free
But I can never leave
Baby now I’ve got the suite all to myself
In Heartbreak Hotel

Here we are
Believe me I ain’t tryna freak you
I just wanna play it safe
I don’t wanna show emotions
Now my mind is making ways

I don’t regret it
Yeah I wish I said it
But I knew I would break

I don’t miss you
No I don’t need you
I don’t even need an alibi
Skin is hurting
But I’ve got something
I’m gon’ give you tonight

Baby
You killed your love for me
Hit the bar
Xanax and Hennessy
The rooms are free
But I can never leave
Baby now I’ve got the suite all to myself
In Heartbreak Hotel

My love has shot me down
Drop the gun
He said “I’m checking out”
The rooms are free
But I can never leave
Baby now I’ve got the suite all to myself
In Heartbreak Hotel

Hotel
You know shit goes down when she steps in
You can tell
I don’t wanna think about
I don’t wanna dream about
I don’t wanna think about it woho

Baby
You killed your love for me
Hit the bar
Xanax and Hennessy
The rooms are free
But I can never leave
Baby now I’ve got the suite all to myself
In Heartbreak Hotel

My love has shot me down
Drop the gun
He said “I’m checking out”
The rooms are free
But I can never leave
Baby now I’ve got the suite all to myself
In Heartbreak Hotel

Szívszakadás Szálloda

Magyar dalszöveg
Igen tudom, hogy szeretsz engem mikor lassan mozgok
És ma éjjel, utoljára úgy csináltam, ahogy szoktam
Nem tudlak mindig követni babám
Elmentem, ezt senki nem tudja
Tegyük ezt hivatalossá
Lassan tedd le a pisztolyod

Nem hiányzol
Nem, nincs szükségem rád
Nincs alibire se szükségem
A bőröm fáj
De van valamim
Amit oda akarok neked adni éjjel

Babám
Megölted a szerelmed értem,
Üsd át az akadályt
Xanax és Hennessy
A szobák szabadak
De nem tudom őket soha elhagyni
Babám, most már az egész lakosztály az enyém
A Szívszakadás Szállodában

A szerelmem lelőtt engem
Dobd el a fegyvert
Azt mondta "Kijelentkezem"
A szobák szabadak
De nem tudom őket soha elhagyni
Babám, most már az egész lakosztály az enyém
A Szívszakadás Szállodában

Itt vagyunk
Higgy nekem, nem foglak átverni
Csak biztonságosan akarok játszani
Nem akarok érzelmeket mutatni
Most az agyam módszereket dolgoz ki

Nem bántam meg
Igen, bárcsak ezt mondtam volna
De tudom, összetörtem volna

Nem hiányzol
Nem, nincs szükségem rád
Nincs alibire se szükségem
A bőröm fáj
De van valamim
Amit oda akarok neked adni éjjel

Babám
Megölted a szerelmed értem,
Üsd át az akadályt
Xanax és Hennessy
A szobák szabadak
De nem tudom őket soha elhagyni
Babám, most már az egész lakosztály az enyém
A Szívszakadás Szállodában

A szerelmem lelőtt engem
Dobd el a fegyvert
Azt mondta "Kijelentkezem"
A szobák szabadak
De nem tudom őket soha elhagyni
Babám, most már az egész lakosztály az enyém
A Szívszakadás Szállodában

Szálloda
Te tudod, hogy a szar rögtön leereszkedik, mikor ő belép
Te el tudod mondani
Nem akarok belegondolni
Nem akarok ezzel álmodni
Nem akarok belegondolni, woho

Babám
Megölted a szerelmed értem,
Üsd át az akadályt
Xanax és Hennessy
A szobák szabadak
De nem tudom őket soha elhagyni
Babám, most már az egész lakosztály az enyém
A Szívszakadás Szállodában

A szerelmem lelőtt engem
Dobd el a fegyvert
Azt mondta "Kijelentkezem"
A szobák szabadak
De nem tudom őket soha elhagyni
Babám, most már az egész lakosztály az enyém
A Szívszakadás Szállodában
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek