Starset - The future is now - dalszöveg magyar fordítása

Starset - The future is now (2014)

Oldalra görgethető dalszöveg

Videó megjelenítése

The future is now

Angol dalszöveg

They said there was no way
But they forgot the black hole in the sky
Yesterday is nothing
I have half a life to rewrite
Flying into this future
I will let the science bring the change
This will be the final cure
I am gonna take the past away

With the full force
Of a dying star
I will find you
If you’re near or far
Wherever you are
…

Floating through forever
I am stealing the energy
Endlessly endeavor
This is finding infinity
I’m falling through a dark sunrise
I will escape the entropy
And find a way to leave this time
I will bring you back to me

With the full force
Of a dying star
I will find you
If you’re near or far
Wherever you are
…

Wherever you are!

A jövő most van

Magyar dalszöveg

Azt mondták, hogy nincs út
De megfeledkeztek a fekete lyukról az égen
A tegnap egy semmi
Van egy fél életem, hogy újraírjam
Belerepülök ebbe a jövőbe
Hagyom a tudománynak, hogy elhozza a változást
Ez lesz az utolsó kezelés
El fogom vinni a múltat

A teljes erejével
Egy haldokló csillagnak
Meg foglak találni
Akár közel, akár távol vagy
Akárhol is vagy
…

Örökké csak sodródok
Ellopom az energiát
Végtelenül törekszem
Hogy megtaláljam az örökkévalóságot
Megakadályozok egy sötét napfelkeltét
Megszökök a rendezetlenség elől
És találok egy utat, hogy elmehessek most
Visszahozlak magamhoz

A teljes erejével
Egy haldokló csillagnak
Meg foglak találni
Akár közel, akár távol vagy
Akárhol is vagy
…

Akárhol is vagy!