';

Sugababes - About a Girl (2010)

About a Girl

Angol dalszöveg
RedOne
Sugababes

Girls bring the fun of life, sugar like apple pie, let's have a party-oh!
Let's have a party y'all
Let's have a party y'all

You think I'm sexy, huh?
I'm international, think you can make me fall?
What do you know?
I'm in my Louis Vuitton's, fire like a bomb
And I'll be ducking calls 'til I go home

We like them lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (L-L-Love it)
All night (Yeah we love it)
I can see

You don't know about a girl
I'll take over the world, and I'm gonna party like woah-oh-oh-oh-oh!
You don't know about a girl
The meaning of the word
‘Cause we just wanna party like woah-oh-oh-oh-oh!

So we gon' sing it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon' sing it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

I like the games you play, why can't I play that way
I'll break your heart and then I'll mend it up
Shine like a disco ball
Your intuition calls
But to me them all is not enough

We like them lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (L-L-Love it)
All night (Yeah we love it)
I can see

You don't know about a girl
I'll take over the world, and I'm gonna party like woah-oh-oh-oh-oh!
You don't know about a girl
The meaning of the word
‘Cause we just wanna party like woah-oh-oh-oh-oh!

So we gon' sing it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon' sing it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

Girls bring the fun of life
Sugar like apple pie
Take a trip to paradise
Let's have a party y'all

Beauty like you never saw
Take your number never call
Bite the apple, take your heart
Let's have a party y'all

Girls bring the fun of life
Sugar like apple pie
Take a trip to paradise
Let's have a party y'all

Beauty like you never saw
Take your number never call
Bite the apple, take your heart
Let's have a party y'all

So we gon' sing it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon' sing it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

You don't know about a girl
I'll take over the world
And I'm gonna party like woah-oh-oh-oh-oh!
You don't know about a girl
The meaning of the word
‘Cause we just wanna party like woah-oh-oh-oh-oh!

So we gon' sing it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
So we gon' sing it oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

Egy lányról

Magyar dalszöveg
RedOne
Sugababes

A lányok mókássá teszik az életet, édesek, mint egy almás pite, bulizzunk egyet-oh!
Bulizzunk egyet mind!
Bulizzunk egyet mind!

Azt gondolod szexi vagyok, huh?
Én nemzetközi vagyok, azt hiszed megbuktathatsz?
Mit tudsz te?
Rajtam van a Louis Vuittonom, tüzes, mint egy bomba
És figyelmen kívül hagyom a hívásokat, amíg haza nem érek

Szeretjük ezeket a fényeket (Yeah, imádjuk)
Csillagok és csíkok (I-I-Imádom)
Egész éjszaka (Yeah, imádjuk)
Látom, hogy

Semmit sem tudsz egy lányról sem
Világuralomra török, és úgy fogok bulizni, hogy
woah-oh-oh-oh-oh!
Semmit sem tudsz egy lányról sem
Még a szót sem érted
Mert mi csak bulizni akarunk úgy, hogy woah-oh-oh-oh-oh!

Szóval azt fogjuk énekelni oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Szóval azt fogjuk énekelni oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

Bejönnek ezek a játékok, amiket űzöl, én miért nem játszhatok így?
Össze töröm majd a szíved és aztán összefoltozom
Ragyogok, mint egy diszkógömb
Jók a megérzéseid
De én nem érem be ennyivel

Szeretjük ezeket a fényeket (Yeah, imádjuk)
Csillagok és csíkok (I-I-Imádom)
Egész éjszaka (Yeah, imádjuk)
Látom, hogy

Semmit sem tudsz egy lányról sem
Világuralomra török, és úgy fogok bulizni, hogy
woah-oh-oh-oh-oh!
Semmit sem tudsz egy lányról sem
Még a szót sem érted
Mert mi csak bulizni akarunk úgy, hogy woah-oh-oh-oh-oh!

Szóval azt fogjuk énekelni oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Szóval azt fogjuk énekelni oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

A lányok mókássá teszik az életet
Édesek, mint egy almás pite
Utazzunk el a paradicsomba
Bulizzunk egyet mind!

Gyönyörűség, amilyet még soha nem láttál
Beírja a számod, de sosem hív fel
Beleharap az almába, ellopja a szíved
Bulizzunk egyet mind!

A lányok mókássá teszik az életet
Édesek, mint egy almás pite
Utazzunk el a paradicsomba
Bulizzunk egyet mind!

Gyönyörűség, amilyet még soha nem láttál
Beírja a számod, de sosem hív fel
Beleharap az almába, ellopja a szíved
Bulizzunk egyet mind!

Szóval azt fogjuk énekelni oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Szóval azt fogjuk énekelni oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

Semmit sem tudsz egy lányról sem
Világuralomra török, és úgy fogok bulizni, hogy
woah-oh-oh-oh-oh!
Semmit sem tudsz egy lányról sem
Még a szót sem érted
Mert mi csak bulizni akarunk úgy, hogy woah-oh-oh-oh-oh!

Szóval azt fogjuk énekelni oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Szóval azt fogjuk énekelni oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!

Túrázz a Balatonnál

Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek