';

Super Junior - Devil (2015)

Devil

Angol dalszöveg
Hey Hey Well.. Hey Hey
What I’m about to say
Might sound strange
I don’t know why but you’re a bit hard for me,
I’m always struggling

I want you so bad,
Oh baby baby please don’t go
Everything, even kneeling before you
Feels so natural now

I keep begging you, endlessly
Dammit, I can’t even fall asleep
I can’t figure out what this feeling is

You’re cold and hot, devil
Like a midsummer rain shower
After drenching my hot body,
You burn up my throat again
You’re the salt of the faraway desert,
A shadow of the red hot equator
You make me taste a moment of pleasure
Then you burn up my throat again
You’re cold and hot

One day, when you’re
Lonely and crying
I’ll wipe away those tears,
If you would allow me

The stars show my fate
And now I desperately want you
All day, I’m in desire and despair,
Everything is just so amazing

No word is enough to describe this
A bit more complicated than romantic
I can’t figure out what this feeling is

You’re cold and hot, devil
Like a midsummer rain shower
After drenching my hot body,
You burn up my throat again
You’re the salt of the faraway desert,
A shadow of the red hot equator
You make me taste a moment of pleasure
Then you burn up my throat again
You’re cold and hot

My throat is burning up,
I wanna taste the wet you
Listen to me (listen to me)
Accept me (accept me)

I say, I just like it all
(I just like it all)
I say, I like everything about you
(I like everything about you)
And I say, beautiful you
(Beautiful you)
And I say, be mine

You’re cold and hot, devil
Like a midsummer rain shower
After drenching my hot body,
You burn up my throat again
You’re the salt of the faraway desert,
A shadow of the red hot equator
You make me taste a moment of pleasure
Then you burn up my throat again
You’re cold and hot

You’re cold and hot
You’re cold and hot
You’re cold and hot

You burn up my throat, you’re a devil, so hot

Ördög

Magyar dalszöveg
Hey Hey nos… Hey Hey
Amit most mondani akarok
Talán furcsán fog hangzani
Nem tudom miért, de egy picit nehéz eset vagy
Én mindig küzdök

Nagyon akarlak
Oh baby baby, kérlek ne menj
Minden, még előtted térdelni is
Olyan természetesnek hat

Könyörgöm neked, vég nélkül
Fenébe! Még elaludni se tudok
Elképzelni sem tudom, mi ez az érzés

Fagyos és dögös vagy, ördög
Mint egy nyári zápor
Miután eláztattad a forró testem
Újra megégeted a torkomat
Te vagy a távoli pusztaság sója
A vörös egyenlítő árnyéka
Megízlelteted velem a pillanat örömét
Majd újra felégeted a torkomat
Fagyos és dögös vagy

Egy nap, amikor
Magányos vagy és sírsz
Letörlöm azokat a könnyeket
Ha megengeded nekem

A csillagok mutatják a sorsomat
És most kétségbeesetten akarlak
Egész nap sóvárgok és kétségbeesek
Minden olyan elképesztő

Egyik szó sem elég, hogy leírja ezt
Egy kicsit komplikáltabb, mint romantikus
Elképzelni sem tudom, mi ez az érzés

Fagyos és dögös vagy, ördög
Mint egy nyári zápor
Miután eláztattad a forró testem
Újra megégeted a torkomat
Te vagy a távoli pusztaság sója
A vörös egyenlítő árnyéka
Megízlelteted velem a pillanat örömét
Majd újra felégeted a torkomat
Fagyos és dögös vagy
Felgyullad a torkom
Meg akarom kóstolni a nedvességed
Hallgass rám
Fogadj el

Azt mondom, csak imádom mind
Azt mondom, imádok mindent benned
És azt mondom, gyönyörű vagy
És azt mondom, légy az enyém

Fagyos és dögös vagy, ördög
Mint egy nyári zápor
Miután eláztattad a forró testem
Újra megégeted a torkomat
Te vagy a távoli pusztaság sója
A vörös egyenlítő árnyéka
Megízlelteted velem a pillanat örömét
Majd újra felégeted a torkomat
Fagyos és dögös vagy

Fagyos és dögös vagy
Fagyos és dögös vagy
Fagyos és dögös vagy

Felégeted a torkomat, egy ördög vagy, nagyon dögös
SungGi
Fordította: SungGi

Ajánlott dalszövegek