Tammin Sursok - Around The World (2005)

Around The World

Angol dalszöveg
London, Paris and Rome Vegas onto LA
5am flying in, following the day
Different races and places
I'm so far away from you

Such a world open for me and so much to be
It's time I packed up the camp site and toasted my dreams
And the soundtrack is a radio
It's tuned into my life

'Cause a' round the world ticket buys a million places
Yeah yeah I wanna get out
Could be so lucky well I'll take my chances
Ooh ooh yeah yeah
'Cause I wanna be the girl in the movie who gets romances
I'm a clown goin' around the world

People change, life goes on
Who do I want to be
It's time to wake up and face it
What's my destiny
Don't want to stand still and waste time live this crazy life

'Cause a' round the world ticket buys a million places
Yeah yeah I wanna get out
Could be so lucky well I'll take my chances
Ooh ooh yeah yeah
'Cause I wanna be the girl in the movie who gets romances
I'm a clown goin' around the world

You know I'll miss you more than words can say now
It's something I have to do
This is my journey and I'm sorry but I have to go now
But I'll always love you, ooh oh yeah

Sweden, New York and Sydney, Milan, Mexico
This time I'm playing the lead
Just call me Miss Monroe
Still I just wish that I wasn't so far away from you

I'm going around the world to find you...
And the soundtrack is a radio
It's tuned into my life
I'm going around the world

A Világ Körül

Magyar dalszöveg
London, Párizs és Róma, Vegas aztán LA
Reggel ötkor leszállunk, és folytatjuk a napot
Különböző versenyek és helyek
Olyan messze vagyok tőled

Egy világ nyílt ki előttem, sok helyre kéne eljutnom
Itt az idő, összepakoltam a kemping cuccom és megpirítottam az álmaim
Az aláfestő zene egy rádió
Az életemhez kapcsolva

Mert egy világ körüli jeggyel milliónyi helyre eljuthatsz
Igen igen ki akarok jutni
Lehetek ilyen szerencsés, hát kihasználom az esélyeim
Ooh ooh igen igen
Mert én akarok az a lány lenni a filmekben, akinek romantikában is van része
Egy bohóc vagyok, aki körbe utazza a világot

Az emberek változnak, az élet megy tovább
Ki akarok lenni
Itt az idő, hogy felébredjek és szembe nézzek vele
Mi a végzetem
Nem akarok nyugton állni és időt pocsékolni, élem ezt az őrült életet

Mert egy világ körüli jeggyel milliónyi helyre eljuthatsz
Igen igen ki akarok jutni
Lehetek ilyen szerencsés, hát kihasználom az esélyeim
Ooh ooh igen igen
Mert én akarok az a lány lenni a filmekben, akinek romantikában is van része
Egy bohóc vagyok, aki körbe utazza a világot

Tudod, hogy jobban hiányzol, mint ahogy azt szavakkal el lehet mondani
Ez valami, amit meg kell tennem
Ez az én utam és sajnálom, de most mennem kell
De örökké szeretni foglak, ooh oh igen

Svédország, New York és Sydney, Milánó, Mexikó
Most én játszom a főszerepet
Csak hívjatok Miss Monroe-nak
Már csak azt kívánom, bár ne lennék olyan messze tőled

Körbe utazom a világot, hogy megtaláljalak...
Az aláfestő zene egy rádió
Az életemhez kapcsolva
Körbe utazom a világot
szviky
Fordította: szviky
Tammin Sursok-ot a Hannah Montana című sorozatban láttam először, Jackson b-b-b-b-bikini modell barátnőjét játszotta, de mint kiderült, jelent már meg lemeze is, és nincs is rossz hangja.

Ajánlott dalszövegek