Taylor Swift - Today was a fairytale (2011)

Today was a fairytale

Angol dalszöveg
Today was a fairytale
You were the prince
I used to be a damsel in distress
You took me by the hand and you picked me up at six
Today was a fairytale

Today was a fairytale

Today was a fairytale
I wore a dress
You wore a dark grey T-shirt
You told me I was pretty
When I looked like a mess
Today was a fairytale

Time slows down
Whenever you're around

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale

It must have been the way
Today was a fairytale

Today was a fairytale
You've got a smile that takes me to another planet
Every move you make everything you say is right
Today was a fairytale

Today was a fairytale
All that I can say
Is now it's getting so much clearer
Nothing made sense 'til the time I saw your face
Today was a fairytale

Time slows down
Whenever you're around

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale

Time slows down
Whenever you're around
I can feel my heart
It's beating in my chest
Did you feel it?
I can't put this down

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale

Today was a fairytale

A mai nap egy tündérmese volt

Magyar dalszöveg
A mai nap egy tündérmese volt.
Te voltál a herceg.
Valaha egy veszélyben lévő lány voltam,
te megfogtad a kezem és felszedtél hatkor.
A mai nap egy tündérmese volt.

A mai nap egy tündérmese volt.

A mai nap egy tündérmese volt.
Egy egyberészes ruhát viseltem.
Rajtad sötétszürke pólót viseltél.
Azt mondtad, csinos vagyok,
amikor romhalmaznak néztem ki.
A mai nap egy tündérmese volt.

Az idő lelassul,
akárhányszor a közelben vagy.

De érzed ezt a varázst a levegőben?
Ez biztosan a csókból származik, amit adtál.
Szerelemes lettem, amikor megláttalak ott álldogálni.
Ez biztosan az volt.
A mai nap egy tündérmese volt.

Ez biztosan az volt.
A mai nap egy tündérmese volt.

A mai nap egy tündérmese volt.
Egy olyan mosolyt kaptál, ami másik bolygóra repít engem.
Minden mozdulat, amit teszel és minden, amit mondasz rendben van.
A mai nap egy tündérmese volt.

A mai nap egy tündérmese volt.
Minden, amit mondhatok,
hogy most minden egyre világosabb lesz.
Semminek nem volt értelme, amíg meg nem láttam az arcodat.
A mai nap egy tündérmese volt.

Az idő lelassul,
akárhányszor a közelben vagy.

De érzed ezt a varázst a levegőben?
Ez biztosan a csókból származik, amit adtál.
Szerelemes lettem, amikor megláttalak ott álldogálni.
Ez biztosan az volt.
A mai nap egy tündérmese volt.
Ez biztosan az volt.
A mai nap egy tündérmese volt.

Az idő lelassul,
akárhányszor a közelben vagy.
Érzem a szívemet,
ahogy a mellkasomban dobog.
Érezted?
Nem tudom elhallgattatni.

De érzed ezt a varázst a levegőben?
Ez biztosan a csókból származik, amit adtál.
Szerelemes lettem, amikor megláttalak ott álldogálni.
Ez biztosan az volt.

De érzed ezt a varázst a levegőben?
Ez biztosan a csókból származik, amit adtál.
Szerelemes lettem, amikor megláttalak ott álldogálni.
Ez biztosan az volt.
A mai nap egy tündérmese volt.
Ez biztosan az volt.
A mai nap egy tündérmese volt.

A mai nap egy tündérmese volt.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek