';

Thalía - Quiero Amarte (2000)

Quiero Amarte

Angol dalszöveg
Deja amarte como....
deja amarte como...
deja amarte como la luna ama al sol
y así entregarte una eclipse de amor
vamos ya, vamos ya...
deja amarte como la luna ama al sol
y así entregarte una eclipse de amor,
vamos ya...

Quiero amarte dulcemente, sin el temor
a romper hoy nuevamente
mi golpeado corazón
Quisiera ser más que una arteria
que cubre tu corazón
ir navegando en tu sistema
como roció en la flor
mojarme con tu aroma, ir cosechando pasión
Oh! déjame amarte como nunca dolió jamás

Deja amarte como la luna ama al sol
y así entregarte una eclipse de amor,
vamos ya...

Quiero amarte libremente y pensar
que si caigo de repente
son tus brazos los que estarán

Quisiera ser más que una arteria
que cubre tu corazón
ir navegando en tu sistema
como roció en la flor
mojarme con tu aroma, ir cosechando pasión
Oh! déjame amarte como nunca dolió jamás

Deja amarte como la luna ama al sol
y así entregarte una eclipse de amor,
vamos ya...

Quiero amarte claramente, sin oscuridad
y gritarte eternamente que eres mi luna y sol
mi fuego y mar

Quisiera ser más que una arteria
que cubre tu corazón
ir navegando en tu sistema
como roció en la flor
mojarme con tu aroma, ir cosechando pasión
Oh! déjame amarte como nunca dolió jamás

Deja amarte como la luna ama al sol
y así entregarte una eclipse de amor,
vamos ya... vamos ya...

Deja amarte como la luna ama al sol
y así entregarte una eclipse de amor,
vamos ya... vamos ya...
Quiero amarte como nunca dolió jamás

Hadd szeresselek

Magyar dalszöveg
Hadd szeresselek, mint
Hadd szeresselek, mint
Hadd szeresselek, ahogy a Hold szereti a Napot
és úgy szerelem napfogyatkozása lesz
gyerünk már, gyerünk már
Hadd szeresselek, ahogy a Hold szereti a Napot
és úgy szerelem napfogyatkozása lesz
gyerünk már, gyerünk már

édesen akarlak szeretni, félelem nélkül
ma újra összetörni
a sérült szívemet
Több szeretnék lenni, mint egy artéria
ami ellátja a szíved
irányítja az idegrendszered
mint öntözte a virágot
megöntözött engem az illatoddal, és szenvedélyt szedett
hadd szeresselek, mintha sosem fájt volna semmi

hadd szeresselek, ahogy a Hold szereti a Napot
és úgy szerelem napfogyatkozása lesz
gyerünk már, gyerünk már

szeretni akarlak szabadon és gondolni
hogy ha gyorsan esek
a te karjaid kapnak el

több szeretnék lenni, mint egy artéria
ami ellátja a szíved
irányítja az idegrendszered
mint öntözte a virágot
megöntözött engem az illatoddal, és szenvedélyt szedett
hadd szeresselek, mintha sosem fájt volna semmi

édesen akarlak szeretni, félelem nélkül
ma újra összetörni
a sérült szívemet
Több szeretnék lenni, mint egy artéria
ami ellátja a szíved
irányítja az idegrendszered
mint öntözte a virágot
megöntözött engem az illatoddal, és szenvedélyt szedett
hadd szeresselek, mintha sosem fájt volna semmi

hadd szeresselek, ahogy a Hold szereti a Napot
és úgy szerelem napfogyatkozása lesz
gyerünk már, gyerünk már

szeretni akarlak világosan, sötétség nélkül
örökre neked üvölteni hogy te vagy a Holdam és Napom
a tüzem és tengerem

édesen akarlak szeretni, félelem nélkül
ma újra összetörni
a sérült szívemet
Több szeretnék lenni, mint egy artéria
ami ellátja a szíved
irányítja az idegrendszered
mint öntözte a virágot
megöntözött engem az illatoddal, és szenvedélyt szedett
hadd szeresselek, mintha sosem fájt volna semmi

hadd szeresselek, ahogy a Hold szereti a Napot
és úgy szerelem napfogyatkozása lesz
gyerünk már, gyerünk már

hadd szeresselek, ahogy a Hold szereti a Napot
és úgy szerelem napfogyatkozása lesz
gyerünk már, gyerünk már
hadd szeresselek, mintha sosem fájt volna semmi
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek