That Poppy - Lowlife (2016)

Lowlife

Angol dalszöveg
Old suitcase, clean getaway
I'm the one who takes the blame again
New day but the same lines
I feel like a victim of the dollar sign

All these years on my own
Fight my fight all alone
'Til you came, don't you know?
Don't you know?

Baby, you're the highlight of my lowlife
Take a shitty day and make it alright (Yeah, alright)
Oh, in every circumstance
Yeah you make the difference
Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife)

This bad taste, these headaches
Wake up on the floor again, ah, yeah
My torn dress, this failed test
Soon they will be erased

All these years on my own
Fight my fight all alone
'Til you came, don't you know?
Don't you know?

Baby, you're the highlight of my lowlife
Take a shitty day and make it alright (Yeah, alright)
Oh, in every circumstance
Yeah, you make the difference
Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife)

And I get so lonely
I can't make it on my own
And I need to call ya
"Can you come to my chateau?"
Take me in your arms and
Hold me tight, yeah, pull me close
Whisper in my ear
All I want you to say is

Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife, lowlife)
Take a shitty day and make it alright (Yeah, alright)
Oh, in every circumstance
Yeah, you make the difference
Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife)
Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife, lowlife)
Take a shitty day and make it alright (Yeah, alright)
Oh, in every circumstance
Yeah, you make the difference
Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife)

Alacsonyrendű élet

Magyar dalszöveg
Régi bőrönd, tiszta menekülés
Én vagyok az aki, újra elvéti a hibát
Új nap, de ugyanazok a sorok
Úgy érzem magam, mint a dollár jel áldozata

Ezeket az éveket egyedül
Harcolok egyedül, egyedül
Amíg nem jöttél nem tudod
Nem tudod

Bébi te vagy az alacsonyrendű életem csúcspontja
Vegyünk egy szaros napot és tartsuk rendben (Igen, rendben)
Oh, minden körülmények között
Igen, különbséget teszel
Bébi te vagy az alacsonyrendű életem csúcspontja

Ez a rossz íz, ez a fejfájás
Ébredj fel újra a padlón, igen
A szakadt ruhám, ezek sikertelen tesztek
Hamarosan törlődnek

Ezeket az éveket egyedül
Harcolok egyedül, egyedül
Amíg nem jöttél nem tudod
Nem tudod

Bébi te vagy az alacsonyrendű életem csúcspontja
Vegyünk egy szaros napot és tartsuk rendben (Igen, rendben)
Oh, minden körülmények között
Igen, különbséget teszel
Bébi te vagy az alacsonyrendű életem csúcspontja

Én, olyan magányos vagyok
Nem tudom egyedül csinálni
És meg kell hívnom
Eljössz a kastélyomba?
Vegyél a karjaidba és
tarts szorosan, igen húzz közelebb
Suttogás a fülembe
Mindent el akarok mondani

Bébi te vagy az alacsonyrendű életem csúcspontja
Vegyünk egy szaros napot és tartsuk rendben (Igen, rendben)
Oh, minden körülmények között
Igen, különbséget teszel
Bébi te vagy az alacsonyrendű életem csúcspontja
Bébi te vagy az alacsonyrendű életem csúcspontja
Vegyünk egy szaros napot és tartsuk rendben (Igen, rendben)
Oh, minden körülmények között
Igen, különbséget teszel
Bébi te vagy az alacsonyrendű életem csúcspontja
Bébi te vagy az alacsonyrendű életem csúcspontja
tothmonika
Fordította: tothmonika

Ajánlott dalszövegek