The 1975 - She's American (2016)

She's American

Angol dalszöveg
A big town
Synthetic apparitions of not being lonely
Look, he's having a breakdown
Oh what a let down, a shame, I think he might die
Oh, she's dancing enthralling, I guess I gotta wait my turn
I said, don't fall in love with the moment
She said I've got a lot to learn
You know I'm in love with this city
But the green is turning brown
And I just look pathetic now
If she likes it 'cause we just don't eat
And we're so intelligent, she's American
If she says I've got to fix my teeth
Then she's so American (she's American)
And if she likes it 'cause we just don't eat
And we're socially relevant, she's American
If she says I've got to fix my teeth
Then she's so American (she's American)
She's inducing sleep to avoid pain
And I think she's got a gun divinely decreed and custom made
She calls on the phone like the old days, expecting the world
Don't fall in love with the moment
And think you're in love with the girl
There's no more water in this city
But be careful or you'll drown
You think you've got it figured out
If she likes it 'cause we just don't eat
And we're so intelligent, she's American
If she says I've got to fix my teeth
Then she's so American (she's American)
And if she likes it 'cause we just don't eat
And we're socially relevant, she's American
If she says I've got to fix my teeth
Then she's so American (she's American)
Well, your face has got a hold on me
But your brain is proper weird
Are you feeling the same?
You just keep nodding at me looking vacant
She's American
She's American
If she likes it 'cause we just don't eat
And we're so intelligent, she's American
If she says I've got to fix my teeth
Then she's so American (she's American)
If she likes it 'cause we just don't eat
And we're socially relevant, she's American
If she says I've got to fix my teeth
Then she's so American (she's American)

Amerikai

Magyar dalszöveg
Nagyváros
Szintetikus megjelenés nem egyedülálló
Nézd, összeomlott
Ó, ami leesett, egy szégyen, azt hiszem meghalt
Ó, lenyűgözően táncol, , azt hiszem, várnom kell a soromra
Azt mondtam, ne ess szerelembe a pillanatban
Azt mondta, sokat kell tanulnom
Tudod, hogy szeretem ezt a várost
De a zöld barnába fordult át
Most már szánalmasnak lát
És ha azt szereti,mert nem esszük meg
És olyan intelligensek vagyunk, amerikai
Ha azt mondja, meg kell erősítenem a fogaimat
Akkor annyira amerikai (amerikai)
És ha azt szereti,mert nem esszük meg
És társadalmilag fontosak vagyunk, amerikai
Ha azt mondja, meg kell erősítenem a fogaimat
Akkor annyira amerikai (amerikai)
Lefekszik, hogy elkerülje a fájdalmat
És azt hiszem, van egy pisztolya, melyet istenien elrendeltek és egyéni módon készült
Telefonnal telefonál, mint a régi időkben, Elvárja a világtól,
Nem esik szerelembe a pillanatban
És azt hiszem, hogy szerelmes vagyok a lányba
Nincs több víz ebben a városban
De légy óvatos, vagy megfulladsz
Azt hiszed, kitaláltad
És ha azt szereti,mert nem esszük meg
És olyan intelligensek vagyunk, amerikai
Ha azt mondja, meg kell erősítenem a fogaimat
Akkor annyira amerikai (amerikai)
És ha azt szereti,mert nem esszük meg
És társadalmilag fontosak vagyunk, amerikai
Ha azt mondja, meg kell erősítenem a fogaimat
Akkor annyira amerikai (amerikai)
Nos, az arcod megfogott
De az agyad sajátosan furcsa
Ugyanezt érzed?
Csak állj bólogatva üres tekintettel
Ő az amerikai
Ő az amerikai
És ha azt szereti,mert nem esszük meg
És olyan intelligensek vagyunk, amerikai
Ha azt mondja, meg kell erősítenem a fogaimat
Akkor annyira amerikai (amerikai)
Ha szeret, mert nem eszünk
És társadalmilag fontosak vagyunk, amerikai
Ha azt mondja, meg kell erősítenem a fogaimat
Akkor annyira amerikai (amerikai)
Feketeliliom
Fordította: Feketeliliom

Ajánlott dalszövegek