The Agonist - Perpetual Notion (2015)

Perpetual Notion

Angol dalszöveg
Give us your potions
To conceal the decay
A never ending tomorrow
And a forgotten today

An extended stay
In the arms of security
A fear of the unknown
And the slow death of longevity

You have yet to understand existence
Tell me what's so grand about infinity

When time is defied
(a product in the making)
All reason goes blind
(to sell to the weaker)
And if we deny
(victims of nature)
The meaning of life
(to extend the lie)
What will there be left
For us to preserve

Come drown in the fountain
Submit to the water's grasp
Sleepwalking through ages
No thought of collapse

Embers glow - hanging on
Slips smoke to the sky
An act of The Futile
To blink the mind's eye

You have yet to understand existence
Tell me what's so great about infinity

When time is defied
(a product in the making)
All reason goes blind
(to sell to the weaker)
And if we deny
(victims of nature)
The meaning of life
(to extend the lie)
What will there be left
For us to preserve
With no final words
To bring meaning to death

Will we ever accept the end?

Örökös eszme

Magyar dalszöveg
Add nekünk mérgedet,
Hogy leplezzük a pusztulást
Egy soha véget nem érő holnap
És egy elfelejtett ma

Egy kiterjesztett tartózkodás
A biztonság karjaiban
Félelem az ismeretlentől
És az élet lassú halála

Még meg kell értened a létezést
Mondd el, mi oly nagyszerű a végtelenségben

Amikor dacolunk az idővel
(egy termék a teremtésben)
Minden ésszerűség elvakul
(hogy becsapja a gyengébbeket)
És amikor elutasítjuk
(mi, a természet áldozatai)
Az élet értelmét
(hogy kiterjesszük a hazugságot)
Mi marad,
Amit megőrizhetünk?

Gyere fulladj bele a forrásba
Hódolj be ahogy a víz megragad
Alvajárás az időkön keresztül
Az ájulás gondolata nélkül

Parázs izzik- tarts ki
Ontja a füstöt az égbe
A Hiábavalóság egy cselekedete
Hogy a tudat szeme pislogjon

Még meg kell értened a létezést
Mondd el, mi oly nagyszerű a végtelenségben

Amikor dacolunk az idővel
(egy termék a teremtésben)
Minden ésszerűség elvakul
(hogy becsapja a gyengébbeket)
És amikor elutasítjuk
(a természet áldozatai)
Az élet értelmét
(hogy kiterjesszük a hazugságot)
Mi fog maradni
Amit megőrizhetünk?
Végső szavak nélkül
Amik értelmet hozhatnának a halálnak

El fogjuk fogadni valaha a véget?
sharp_edges
Fordította: sharp_edges

Ajánlott dalszövegek